광고

hourglass

모래시계; 시간을 측정하는 도구; 여성의 몸매를 나타내는 용어

hourglass 어원

hourglass(n.)

또한 hour-glass, 시간을 측정하는 도구로, 1510년대에 사용되었으며, hour + glass (명사)에서 유래되었습니다. 19세기에는 다양한 기술적 및 과학적 맥락에서 형태를 설명하는 데 사용되었고, 1897년부터는 여성의 몸매를 가리키는 표현으로도 쓰였습니다.

Men condemn corsets in the abstract, and are sometimes brave enough to insist that the women of their households shall be emancipated from them; and yet their eyes have been so generally educated to the approval of the small waist, and the hourglass figure, that they often hinder women who seek a hygienic style of dress. [Mary Ashton Rice Livermore, "The Story of My Life," 1898]
남성들은 코르셋을 추상적으로 비판하며, 때로는 자신의 집안 여성들이 코르셋에서 해방되기를 바라는 용기를 내기도 하지만, 그들의 눈은 작은 허리와 모래시계 같은 몸매를 선호하도록 교육받아 왔기 때문에, 종종 위생적인 복장 스타일을 추구하는 여성들을 방해하곤 한다. [메리 애슈턴 라이스 리버모어, "내 삶의 이야기," 1898년]

연결된 항목:

고대 영어 glæs "유리; 유리 용기"는 원시 게르만어 *glasam "유리" (고대 색슨어 glas, 중세 네덜란드어 및 네덜란드어 glas, 독일어 Glas, 고대 노르드어 gler "유리, 거울," 덴마크어 glar의 출처)에서 유래되었으며, 이는 인도유럽어족 어근 *ghel- (2) "빛나다"에서 파생되었습니다. 이 어근은 밝은 색상이나 재료를 나타내는 파생어들을 가지고 있으며, 또한 회색, 파란색, 녹색, 노란색을 나타내는 널리 퍼진 단어들의 조상입니다. 예를 들어, 고대 영어 glær "호박," 라틴어 glaesum "호박" (이는 게르만어에서 유래할 수 있음), 고대 아일랜드어 glass "녹색, 파란색, 회색," 웨일스어 glas "파란색"이 있습니다.

"마시는 유리"의 제한된 의미는 13세기 초부터 시작되었으며, 현재는 다른 유리 용기를 제외합니다. "유리 거울"의 의미는 14세기부터, "시간을 측정하기 위해 모래가 흐르는 유리"의 의미는 1550년대부터, "관찰 도구"의 의미는 1610년대부터 사용되었습니다.

약 1200년경, "7개의 정규 기도 시간 중 각 시간에 정해진 신성한 의식; 정해진 기도 시간에 진행되는 일일 예배"라는 의미로 사용되었고, 1300년경에는 "기도를 위해 정해진 시간, 7개의 정규 기도 시간 중 하나"라는 의미로도 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 ore, hore에서 유래했으며, 이 단어는 "정규 기도 시간; 하루의 12분의 1" (일출부터 일몰까지의 시간)을 의미했습니다. 라틴어 hora는 "한 시간"을 뜻했으며, 시가적으로는 "계절, 특정 시기"를 의미하기도 했습니다. 이는 고대 그리스어 hōra에서 유래한 것으로, 특정한 기간을 연, 월, 일 단위로 제한된 시간으로 표현하는 데 사용되었습니다. 이 단어는 인도유럽조어 *yor-a-, 특히 *yer- ("해, 계절"을 의미함)에서 파생된 것으로 보이며, 이는 year와 연결됩니다.

교회에서의 의미가 영어에서 가장 먼저 자리 잡았습니다. "자연적인 태양일(한 번의 일출에서 다음 일출까지의 시간)을 24시간으로 나눈 고른 부분, 즉 한 시간; 낮이나 밤의 고정된 시간"이라는 의미와 "인위적인 낮(일출부터 일몰까지)이나 밤을 12시간으로 나눈 고른 부분, 즉 계절에 따라 지속시간이 달라지는 불균등한 시간"이라는 의미는 14세기 후반부터 나타났습니다.

중세시대에는 행성들이 불균등한 시간을 지배한다고 여겨졌습니다. 16세기까지도 영어에서는 temporary (불균등한 시간)과 sidereal (균등한 시간)를 구분하기도 했습니다. "특정한 사건의 시간; 특정 활동을 위한 시간" (예: hour of death)이라는 의미는 14세기 중반에 등장했습니다.

이 단어에서 h-는 로마 시대 이후로 발음되지 않았음에도 불구하고 여전히 남아 있습니다. 이는 고대 영어 tid ("시간", tide (n.) 참조)와 stund ("시간의 단위, 특정 시점, 한 시간")를 대체한 것으로, 이는 프로토 게르만어 *stundo에서 유래한 것으로 추정되며, 독일어 Stunde ("한 시간")와 유사합니다. 독일어 Uhr 또한 프랑스어에서 유래되었습니다.

그리스어 hora는 "계절; '그 계절' (봄이나 여름)"을 의미할 수 있었습니다. 고전 시대에는 "하루의 일부", 즉 아침, 저녁, 정오, 밤 등을 나타내기도 했습니다. 그리스 천문학자들은 바빌로니아에서 하루를 12시간으로 나누는 개념을 차용한 것으로 보이며, 이는 헤로도토스의 저서에서도 언급됩니다. 밤은 네 개의 경비 시간으로 나누어졌고 (watch (n.) 참조), 그러나 일조 시간은 계절에 따라 변했기 때문에 이러한 시간들은 고정적이지 않았고 동일한 길이를 가지지 않았습니다.

이 단어가 "거리의 단위" ("한 시간 내에 이동할 수 있는 거리")로 사용된 것은 1785년부터 기록되어 있습니다. At all hours ("언제든지, 모든 시간에")라는 표현은 15세기 초부터 사용되었습니다. small hours ("숫자가 낮은 시간"), 즉 이른 아침 시간을 나타내는 표현에 대해서는 wee (adj.)를 참조하세요.

    광고

    hourglass 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    hourglass 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of hourglass

    광고
    인기 검색어
    광고