incorporation 어원

14세기 후반, incorporacioun이라는 단어가 등장했습니다. 이는 "물질을 결합하는 행위나 과정, 빛이나 수분의 흡수"를 의미하며, 고대 프랑스어 incorporacion 또는 후기 라틴어 incorporationem (주격 incorporatio)에서 유래되었습니다. 이 단어는 "구체화, 구체화하는 행위"를 뜻하는 명사로, incorporare (하나로 통합하다)의 과거 분사 어간에서 파생되었습니다. (자세한 내용은 incorporate (v.)를 참고하세요.) 15세기 초에는 "조직체, 예를 들어 길드와 같은 법인체를 구성원들의 결합을 통해 형성하는 것"이라는 의미로도 사용되기 시작했습니다.

Incorporation, n. The act of uniting several persons into one fiction called a corporation, in order that they may be no longer responsible for their actions. A, B and C are a corporation. A robs, B steals and C (it is necessary that there be one gentleman in the concern) cheats. It is a plundering, thieving, swindling corporation. But A, B and C, who have jointly determined and severally executed every crime of the corporation, are blameless. [Ambrose Bierce, 1885]

Incorporation, n. 여러 사람을 하나의 법인이라는 허구로 결합시키는 행위입니다. 이를 통해 그들은 더 이상 자신의 행동에 책임을 지지 않게 됩니다. A, B, C는 법인입니다. A는 강도짓을 하고, B는 절도를 하며, C는 (이 조직에는 반드시 한 명의 신사가 필요합니다) 사기를 칩니다. 이들은 약탈하고, 도둑질하며, 사기를 치는 법인입니다. 그러나 A, B, C는 이 법인의 모든 범죄를 공동으로 계획하고 개별적으로 실행했음에도 불구하고, 비난받지 않습니다. [엠브로즈 비어스, 1885년]