infidel 어원

1790년에 "불신자"라는 의미로 사용되었고, 이전에는 caffre (1670년대)라는 단어로도 쓰였습니다. 이는 아랍어 kafir에서 유래된 것으로, "신앙이 없는 사람, 불신자, 신을 모독하는 자"라는 의미를 가지고 있습니다. 문자 그대로 해석하면 "하나님의 축복을 인정하지 않는 사람"이라는 뜻이며, 이는 kafara ("덮다, 숨기다, 부인하다, 지우다")에서 파생되었습니다.

기술적으로는 "비무슬림"을 의미하지만, 오스만 제국 시대에는 거의 독점적으로 "기독교인"을 비하하는 표현으로 사용되었습니다. 또한 동아프리카의 이슬람 교도들은 이 단어를 이교도 흑인 아프리카인을 지칭하는 데 사용했습니다. 이후 영국의 선교사들이 이 단어를 "이교도"의 의미로 받아들여 1731년 남아프리카의 반투족을 지칭하는 데 사용하게 되었고, 영어에서 일반적으로 "남아프리카의 흑인"을 의미하게 되었습니다. 이는 인종에 관계없이 사용되었으며, 적어도 1934년부터는 모욕적인 표현으로 자리잡았습니다.

1400년경, "신앙의 결여, 종교에 대한 불신; 잘못된 믿음, 이교도 신앙"이라는 의미로 사용되었으며, 15세기 초에는 "사람에 대한 불충실 또는 배신"이라는 뜻도 포함되었습니다. 원래는 군주에 대한 불충실을 의미했으나, 16세기에는 연인이나 배우자에 대한 배신을 가리키게 되었습니다. 이는 프랑스어 infidélité (12세기)에서 유래했거나, 라틴어 infidelitatem (주격 infidelitas)에서 직접 차용된 것으로, "불충실, 불신"을 의미하는 명사입니다. 이 명사는 infidelis "불신의, 불충실한"에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 infidel을 참조하세요).