inhuman 어원

15세기 중반, humain, humaigne, "인간"은 고대 프랑스어 humain, umain (형용사) "인간의, 인간에 속하는" (12세기)에서 유래, 라틴어 humanus "인간의, 인간적인"에서 유래, 또한 "인도적, 박애주의적, 친절한, 부드러운, 공손한; 학식이 있는, 세련된, 문명화된"의 의미도 포함. 이는 부분적으로 PIE *(dh)ghomon-, 문자 그대로 "지구인, 지구의 존재"에서 유래, 신들과 구분되는 존재 (루트 *dhghem- "지구"에서), 그러나 관련된 음변화에 대한 확정된 설명은 없음. 히브리어 adam "사람"과 비교, adamah "땅"에서 유래. 고대 리투아니아어 žmuo (대격 žmuni) "사람, 남성"과 동족어.

Human interest는 1779년부터. Human rights는 1680년대에 입증됨; human being은 1690년대에. Human relations는 1916년부터; human resources는 1907년, 미국 영어에서, 원래 사회 기독교인들 사이에서 natural resources를 기반으로 하여. Human comedy "인간 활동의 총합"은 프랑스어 comédie humaine (발자크)를 번역한 것; comedy를 참조.

15세기 중반, human (형용사)의 유사한 변형으로, 형태와 강세가 고대 프랑스어 humain보다는 라틴어 humanus와 더 강한 연관성을 암시하는 듯합니다. Human과 humane는 "인간에게 관련된" 및 "인간에게 적합한 특성을 가진" 의미로 서로 교환하여 사용되었습니다 (약 1500년경). 후자는 처음에는 "예의 바르고, 친절하며, 시민적이고, 남을 돕는" 의미였고, 이후에는 "부드러움, 연민, 그리고 남을 친절하게 대하려는 성향을 가진" (약 1600년경) 의미로 발전했습니다. 18세기 초까지 이 두 단어는 철자와 강세에서 차별화되었고, humane은 "친절한" 의미를 가지게 되었습니다.

germane, urbane과 비교해 보세요. "다른 것보다 덜 고통을 주는" 의미는 1904년부터 사용되었습니다. Inhuman은 그 자연스러운 반대어입니다. Royal Humane Society (1774년 설립)는 원래 익사자를 구하는 단체였으며, 19세기 후반까지 이러한 단체들은 동물 보호로 방향을 전환하게 되었습니다.