institution 어원

14세기 초, "직위에 임명하다, appoint"라는 의미로, 라틴어 institutus의 과거분사형 instituere "설립하다, 자리잡게 하다; 정리하다; 세우다, 설립하다; 임명하다, 지정하다; 통치하다, 관리하다; 가르치다, 교육하다"에서 유래. 이는 in- "안으로" (PIE 어근 *en "안으로"에서) + statuere "설립하다, 세우다" (PIE 어근 *sta- "서다, 굳게 하다"에서)에서 비롯됨. "설립하다, 설비하다, 도입하다"라는 일반적인 의미는 15세기 후반에 처음으로 증명됨. 관련: Instituted; instituting.

1550년대에는 "물의 유입"이나 "물이 들어오는 장소"라는 의미로 사용되었어요. 이는 in (전치사)와 set (명사 2형)에서 유래했죠. "그것이 설정된 것"이라는 의미, 즉 "책의 추가 페이지"나 "더 큰 지도에 있는 작은 지도" 같은 표현은 아마도 별도의 의미 확장으로 보입니다. 고대 영어에서는 insetan (고대 노섬브리아 방언 insetta)가 "제도" 또는 "설치"를 의미했는데, 이는 문자 그대로 "설정된 것"을 뜻하며, 아마도 institution의 기원에서 차용된 번역일 수 있어요. 독일어에서도 비슷한 형태가 있는데, einsetzen은 "사용하다, 고용하다; 제정하다, 시작하다; 설치하다"라는 의미로 쓰입니다.