kinfolk 어원

고대 영어 folc "서민, 일반 신자; 남자; 사람들, 민족, 부족; 다수; 군대, 군사"는 원시 게르만어 *fulka-에서 유래되었으며 (고대 색슨어 folc, 고대 프리지아어 folk, 중세 네덜란드어 volc, 네덜란드어 volk, 고대 고지 독일어 folc, 독일어 Volk "사람들"의 출처). 원래는 "전사들의 무리"였을 가능성이 있으며, 고대 노르드어 folk "사람들," 또한 "군대, 분대"와 리투아니아어 pulkas "군중," 고대 슬라브어 pluku "군대의 분열" (따라서 러시아어 polk "연대")의 비교에서 보듯이, 모두 원시 게르만어에서 차용된 것으로 여겨진다. 고대 영어 folcstede는 "거주지"와 "전 battlefield" 모두를 의미할 수 있었다. Watkins에 따르면, PIE *ple-go-에서 유래된 것으로, *pele- (1) "채우다"의 접미형으로, 그리스어 plethos "사람들, 다수," 라틴어 plebes "대중, 서민"과 동족어가 된다. Boutkan은 게르만어와 발트-슬라브어 모두가 기초 언어로부터의 공통 차용일 수 있다고 생각한다.

대부분의 의미에서 people에 의해 대체됨. 일반적으로 중세 영어에서 집합 명사였으나, 복수 folks는 15세기부터 입증됨. 고대 영어 folc는 folccwide "인기 있는 말," folcgemot "도시 또는 지역 회의;" folcwoh "공공의 기만"과 같은 합성어를 형성하는 데 일반적으로 사용되었으며 (Clark Hall 사전에서 59개가 목록화됨), 현대 영어에서 folk가 형용사로 사용된 것은 c. 1850부터이다 (참조 folklore).

1200년경부터 사용되었으며, 고대 영어 cynn에서 유래되었습니다. 이 단어는 "가족; 혈통; 종류, 분류, 계급; 본성"이라는 의미를 가지고 있었고, 중세 영어 시기에는 "성별, 성"이라는 의미로도 사용되었으나 이는 현재는 사라진 의미입니다. 이 단어는 원시 게르만어 *kunja-에서 유래되었으며, 이는 "가족"을 의미합니다. 이 어근은 고대 프리슬란드어 kenn, 고대 색슨어 kunni (모두 "친족, 혈족, 종족"을 의미), 고대 노르드어 kyn, 고대 고지 독일어 chunni ("친족, 종족"을 의미) 등 다양한 언어에서 유사한 형태로 나타납니다. 덴마크어 kjön, 스웨덴어 kön, 중세 네덜란드어 및 현대 네덜란드어 kunne는 "성, 성별"을 의미하며, 고딕어 kuni는 "가족, 혈족"을, 고대 노르드어 kundr는 "아들"을 의미합니다. 독일어 Kind는 "아이"를 뜻합니다. 이 모든 단어들은 인도유럽조어 *gene-에서 파생되었으며, 이는 "출산하다, 자식을 낳다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 어근에서 파생된 단어들은 주로 번식과 가족, 부족 집단을 나타내는 데 사용되었습니다.

In the Teutonic word, as in Latin genus and Greek [ genos], three main senses appear, (1) race or stock, (2) class or kind, (3) gender or sex .... [OED]

게르만어에서의 의미는 라틴어 genus와 그리스어 genos에서처럼 세 가지 주요 의미로 나뉩니다: (1) 인종이나 혈통, (2) 종류나 분류, (3) 성별이나 성. [OED]

이 단어는 kind와 child와도 관련이 있습니다. 1590년대부터 형용사로 사용되었으며, 명사에서 파생되었고 akin의 축약형으로도 사용되었습니다. 법률 용어로서의 next of kin (1540년대)은 법적으로 widow는 포함되지 않으며, "그녀는 법에 의해 과부로서 특별히 보호받기 때문" [Century Dictionary]입니다. 따라서 이 용어는 고인의 혈연 관계자만을 의미합니다.