knot 어원

1560년대, Gordius (그리스어 Gordios)에 의해 묶인 것으로, 그는 소아시아 소국 프리기아의 첫 번째 왕이자 미다스의 아버지입니다. 그는 이 매듭을 푸는 자가 아시아를 지배할 것이라고 예언했죠. 그러나 알렉산더 대왕은 그의 칼로 Gordian knot을 베어버렸습니다. 그래서 1570년대 영어에서 "어려운 문제를 빠르고 극적인 방식으로 해결하다"라는 확장된 의미로 사용되게 되었습니다.

"관찰, 측정 등의 기록"이라는 의미로, 원래는 "배의 진행 상황 기록"을 뜻했습니다. 1842년에 사용되기 시작했으며, 선원들이 log-book (1670년대)에서 줄여서 만든 표현입니다. log-book은 배의 속도와 진행 상황을 기록하는 일일 기록부로, log (명사 1)의 "나무 조각"이라는 의미에서 유래되었습니다. 이 책은 나무 통나무의 무게가 실린 칩으로 측정한 속도를 기록했기 때문에 그렇게 불렸습니다. 로그는 물속에 가라앉아 있었고, 선원들은 줄이 풀리는 데 걸리는 시간을 측정했습니다. 줄은 일정한 간격으로 매듭이나 색깔 있는 천으로 표시되어 있었고, 이로 인해 knot (명사)의 해양 측정 의미가 생겼습니다. 이와 유사한 용법은 대륙 게르만어와 스칸디나비아어에서도 발견됩니다 (예: 독일어 Log). 일반적인 의미인 "사실을 순서대로 기록한 것"은 1913년에 등장했습니다.

It [the log-book] is a journal of all important items happening on shipboard, contains the data from which the navigator determines his position by dead-reckoning ... and is, when properly kept, a complete meteorological journal. On board merchant ships the log is kept by the first officer: on board men-of-war, by the navigator. [Century Dictionary, 1897]

"로그북은 선상에서 발생하는 모든 중요한 사건을 기록하는 일지입니다. 항해사가 자신의 위치를 사각법으로 계산하는 데 필요한 데이터를 포함하고 있으며, 제대로 작성되면 완벽한 기상 일지가 됩니다. 상선에서는 항해사가 로그를 기록하고, 군함에서는 항해사가 이를 담당합니다." [Century Dictionary, 1897]