legato 어원

음악에서 "서로 약간의 쉼표로 분리되어 연주되는" (즉, legato와 반대), 1724년 이탈리아어 staccato에서 유래, 문자 그대로 "분리된, 연결되지 않은"이라는 의미로, staccare "분리하다"의 과거 분사형. 이는 distaccare "분리하다, 떼어내다"의 축약형으로, 프랑스어 destacher에서 유래하며, 고대 프랑스어 destachier "떼어내다"에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 detach 참조). 부사로는 1844년부터 사용되었습니다. 관련 용어로는 Staccatissimo "매우 스탭카토"가 있습니다.

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "묶다, 결합하다"라는 의미를 가지고 있습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: alloy (합금), ally (동맹), colligate (결합하다), deligate (위임하다), furl (접다), league (n.1) "동맹," legato (위임된), liable (책임이 있는), liaison (연락), lien (유치권), lictor (집행관), ligand (리간드), ligament (인대), ligate (결합시키다), ligation (결합), ligature (결합체), oblige (의무를 지우다), rally (v.1) "모으다," religion (종교), rely (의존하다).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어의 기원이 될 수 있습니다: 라틴어 ligare (묶다), 알바니아어 lidh (나는 묶는다), 그리고 아마도 중세 저독일어 lik (밴드), 중세 고독일어 geleich (관절, 사지)에서 유래했을 수 있습니다.