"spree, frolic, merry adventure," 1811년, 속어, 유래 불확실. 가능성 있는 유래로는 skylark (1809)에서의 축약형, 즉 선원들의 속어로 "배의 rigging에서 거칠게 놀다" (larks는 높은 비행으로 유명했음)일 수 있다. 또는 영어 방언 또는 구어체 lake/laik "놀다, 장난치다, 운동하다" (c. 1300, 고대 노르드어 leika "놀다"에서, PIE *leig- (3) "점프하다"에서)의 변형이며, 남부 영국 방언에서 흔한 비원형 -r-이 추가된 것일 수 있다. lake 동사는 북부 영어 어휘의 특징으로 여겨지며 work의 반대이지만 play의 다른 의미는 부족하다. 동사로는 1813년부터 사용됨. 관련: Larked; larking.