limerick 어원

5행의 넌센스 시 유형, 1896년, 아일랜드의 Limerick 카운티와 도시에서 유래했을 가능성이 있지만, 그렇다면 그 연결은 불분명하다. 종종 (OED의 머레이에 따르면) 각 손님이 차례로 넌센스 시를 만들고 모두가 "Will you come up to Limerick?"라는 구절로 후렴을 부르는 파티 게임에 기인한 것으로 Attribution되지만, 그는 1898년에 이를 보고했으며, 이전 증거는 부족하다. 또는 Learic에서 유래했을 수 있으며, 영국의 유머리스트 에드워드 Lear (1812-1888)가 이 형식을 대중화했다. 가장 초기의 예시는 프랑스어로 되어 있어 기원의 탐구를 더욱 복잡하게 만든다. OED의 첫 기록은 오브리 비어즈리의 편지에 있다.

The limerick may be the only traditional form in English not borrowed from the poetry of another language. ... John Ciardi suggests that the Irish Brigade, which served in France for most of the eighteenth century, might have taken the form to France or developed an English version of a French form. ... The contemporary limerick usually depends on a pun or some other turn of wit. It is also likely to be somewhat suggestive or downright dirty. [Miller Williams, "Patterns of Poetry," Baton Rouge: Louisiana State University, 1986]

리머릭은 영어에서 다른 언어의 시에서 차용되지 않은 유일한 전통적인 형식일 수 있다. ... 존 시아르디는 18세기 대부분을 프랑스에서 복무한 아일랜드 여단이 이 형식을 프랑스로 가져갔거나 프랑스 형식의 영어 버전을 개발했을지도 모른다고 제안한다. ... 현대의 리머릭은 보통 말장난이나 다른 재치 있는 전환에 의존한다. 또한 다소 암시적이거나 노골적으로 외설적일 가능성이 높다. [밀러 윌리엄스, "Patterns of Poetry," Baton Rouge: Louisiana State University, 1986]

지명은 문자 그대로 "맨땅"을 의미하며, 아일랜드어 Liumneach에서 유래하고, lom "맨, 얇은"에서 유래한다. 이곳은 갈고리로 유명했다.