menfolk 어원

고대 영어 folc "서민, 일반 신자; 남자; 사람들, 민족, 부족; 다수; 군대, 군사"는 원시 게르만어 *fulka-에서 유래되었으며 (고대 색슨어 folc, 고대 프리지아어 folk, 중세 네덜란드어 volc, 네덜란드어 volk, 고대 고지 독일어 folc, 독일어 Volk "사람들"의 출처). 원래는 "전사들의 무리"였을 가능성이 있으며, 고대 노르드어 folk "사람들," 또한 "군대, 분대"와 리투아니아어 pulkas "군중," 고대 슬라브어 pluku "군대의 분열" (따라서 러시아어 polk "연대")의 비교에서 보듯이, 모두 원시 게르만어에서 차용된 것으로 여겨진다. 고대 영어 folcstede는 "거주지"와 "전 battlefield" 모두를 의미할 수 있었다. Watkins에 따르면, PIE *ple-go-에서 유래된 것으로, *pele- (1) "채우다"의 접미형으로, 그리스어 plethos "사람들, 다수," 라틴어 plebes "대중, 서민"과 동족어가 된다. Boutkan은 게르만어와 발트-슬라브어 모두가 기초 언어로부터의 공통 차용일 수 있다고 생각한다.

대부분의 의미에서 people에 의해 대체됨. 일반적으로 중세 영어에서 집합 명사였으나, 복수 folks는 15세기부터 입증됨. 고대 영어 folc는 folccwide "인기 있는 말," folcgemot "도시 또는 지역 회의;" folcwoh "공공의 기만"과 같은 합성어를 형성하는 데 일반적으로 사용되었으며 (Clark Hall 사전에서 59개가 목록화됨), 현대 영어에서 folk가 형용사로 사용된 것은 c. 1850부터이다 (참조 folklore).

man (명사의 복수형). 독일어 Männer 등과 공통적으로 i-변화의 영향을 나타냄. 고대 영어 후기부터 부정대명사("하나, 사람들, 그들")로 사용됨. Men's liberation은 1970년에 처음으로 기록됨. Men's room "남성을 위한 화장실"은 1908년, 미국 영어에서 사용됨. 초기에는 더 일반적인 의미를 가졌음:

men's room, n. "One end of this [cook and dining] room is partitioned off for a men's room, where the crew sit evenings, smoking, reading, singing, grinding their axes, telling stories, etc., before climbing the ladder to their night's rest in the bunk room ... For many years women have been employed in [logging] camps as cooks, hence the name men's room, for the crew are not allowed in the cook room except at meal time." [quoted in "Some Lumber and Other Words," in Dialect Notes, vol. II, part VI, 1904]

men's room, n. "이 [요리 및 식사] 방의 한쪽 끝은 men's room으로 칸막이 되어있어, 승무원들이 저녁에 앉아 담배를 피우고, 책을 읽고, 노래를 부르고, 도끼를 갈고, 이야기를 나누는 곳이며, 잠자리인 침대 방으로 올라가기 전에 ... 많은 해속에서 여성들이 [벌목] 캠프에서 요리사로 고용되어 왔으므로, 승무원들은 식사 시간 외에는 요리사 방에 들어갈 수 없다는 이름의 유래." [1904년 "Some Lumber and Other Words," in Dialect Notes, vol. II, part VI에서 인용]

Menswear (또는 men's wear) "남성을 위한 옷"은 1906년에 사용됨. separate the men from the boys이라는 비유적 표현 "그룹 내에서 남성적이고 성숙하며 유능한 사람을 나머지와 구별하다"는 1943년부터 사용됨; 초기 사용은 대부분 제2차 세계 대전 중 미국 비행사들에게 그 기원을 두고 있음.

One of the most expressive G.I. terms to come out of the late strife was "that's where they separate the men from the boys" — so stated by American aviators leaning from their cockpits to observe a beach-landing under fire on some Pacific island far below. ["Arts Magazine," 1947]

"전투 중 해변 상륙을 관찰하기 위해 조종석에서 몸을 기울이며 미국 비행사들이 '그곳에서 남성과 소년을 구분한다'고 말한 것은 전투 중 가장 표현력 있는 G.I. 용어 중 하나였다." ["Arts Magazine," 1947]