14세기 후반, mudde는 "축축하고 부드러운 땅"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 중저지 독일어 mudde, 중네덜란드어 modde의 "진흙"과 관련이 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *mud-에서 유래되었고, 이는 인도유럽어족의 *(s)meu-/*mu- [Buck]와 연결됩니다. 이 뿌리는 "젖은" 또는 "더러운" 것을 나타내는 여러 단어에서 발견되며, 그리스어 mydos ("습기, 수분"), 고대 아일랜드어 muad ("구름"), 폴란드어 muł ("진흙"), 산스크리트어 mutra- ("소변"), 아베스타어 muthra- ("배설물, 오물") 등도 이와 같은 계열입니다. 독일어 Schmutz ("더러움")과도 관련이 있으며, 이는 도로의 진흙 등을 가리킬 때 사용되며, 본래 "배설물"을 의미했던 dreck를 피하기 위한 것입니다. 웨일스어 mwd는 영어에서 유래되었습니다. 이 단어의 더 오래된 형태는 fen입니다.
"가장 낮거나 최악의 것"이라는 의미는 1580년대부터 사용되었습니다. "커피"를 의미하는 단어로는 1925년부터, "아편"을 의미하는 단어로는 1922년부터 사용된 유랑자 속어입니다. Mud-puppy ("도롱뇽")은 1855년 미국 영어에서 등장했으며, mud-dauber ("진흙벌")은 1856년까지 그렇게 불렸습니다. 어린이들이 만드는 mud-pie ("진흙파이")는 1788년부터 기록되어 있습니다. Mud-flat ("진흙이 많은 해안가의 저지대")는 1779년부터 사용되었습니다. Mud-room ("젖거나 진흙이 묻은 신발을 벗는 방")은 1938년부터 사용되었습니다.
clear as mud ("전혀 명확하지 않다")라는 표현은 1796년부터 사용되었습니다. throw 또는 hurl mud ("망신스러운 비난을 하다")는 1762년부터 기록되어 있습니다. (one's) name is mud ("(누군가의) 이름이 더럽혀졌다" 또는 "(누군가가 신뢰를 잃었다)")는 1823년부터 사용되었으며, 이는 mud가 1708년경 "어리석고 쓸데없는 사람"을 의미했던 오래된 용법에서 유래되었습니다. Mud in your eye ("눈에 진흙이")라는 건배사는 1912년부터 미국 영어에서 사용되었습니다.
