psalmody 어원

1580년대부터 사용되었으며, 프랑스어 ode (약 1500년경)에서 유래되었습니다. 이는 후기 라틴어 ode "서정시"에서 비롯되었고, 고대 그리스어 ōidē에서 유래된 것으로, 이는 아티카 방언의 aoidē "노래, 서정시"의 축약형입니다. 이 단어는 aeidein (아티카 방언 aidein) "노래하다"와 관련이 있으며, aoidos (아티카 방언 oidos) "노래하는 사람, 가수"와도 연결됩니다. 또한 aude "목소리, 음성, 소리"와도 관련이 있으며, 이는 아마도 인도유럽조어 *e-weid-에서 유래되었고, 아마도 *wed- "말하다"라는 어근에서 파생된 것으로 보입니다. 고전 문헌에서는 "노래하기 위해 쓰인 시"라는 의미로 사용되었고, 현대에는 보통 운율이 있는 서정시를 가리키며, 종종 격식을 갖춘 주소 형식으로, 드물게 150행을 넘지 않는 경우가 많습니다. 관련된 단어로는 Odic이 있습니다.

"신성한 시 또는 노래," 특히 찬양과 감사의 표현인 것, 고대 영어 psealm (서부 색슨어 sealm; 앵글로 색슨어 salm)는 부분적으로 고대 프랑스어 psaume, saume에서, 그리고 일부는 교회 라틴어 psalmus에서, 그리스어 psalmos "하프에 맞춰 불리는 노래," 원래는 "현악기로 연주하는 것; 하프를 뜯는 것" (비교: psaltēs "하프 연주자")에서 유래, psallein "현악기로 연주하다, 당기다, 튕기다" (참조: feel (v.)).

70인역에서 히브리어 mizmor "노래," 특히 다비드가 하프로 부른 노래와 구약 성경 시편에 수집된 노래를 위해 사용됨. 관련: Psalmodize. 일부 주저함 후, 규범적인 ps- 철자가 영어에서, 많은 이웃 언어들 (독일어, 프랑스어 등)에서처럼 지배적이었지만, 영어는 거의 유일하게 p-를 발음하지 않음.