pupil 어원

[student], 14세기 후반, "고아, 보호자 아래 있는 아이, 보호받는 사람"이라는 의미로, 고대 프랑스어 pupille (14세기)에서 유래하였으며, 라틴어 pupillus (여성형 pupilla) "고아, 보호자 아래 있는 아이, 미성년자"에서 직접 유래하였습니다. 이는 pupus "소년" (여성형 pupa "소녀")의 축소형으로, 아마도 puer "아이"와 관련이 있으며 (따라서 아마도 인도유럽어족 뿌리 *pau- (1) "적은, 작은"의 접미형에서 유래하였을 것입니다).

"제자, 학생 청년 또는 교사나 튜터의 보살핌을 받는 남녀 모두"라는 의미는 1560년대에 기록되었습니다. 관련 용어로는 Pupillary; pupillarity; pupillage가 있습니다.

"눈의 중심, 홍채의 구멍," 15세기 초. pupille (이 단어는 14세기 후반부터 라틴어 형태로 영어에 도입됨), 고대 프랑스어 pupille (14세기)에서 유래, 라틴어 pupilla에서 직접 유래, 원래는 "소녀 인형," pupa "소녀; 인형"의 축소형 (참조 pupil (n.1)).

눈 지역은 다른 사람의 눈에 비친 자신을 보는 작은 이미지 때문에 그렇게 불리게 되었다. 그리스어에서는 korē (글자 그대로 "소녀;" 참조 Kore)라는 단어 하나로 "인형"과 "눈동자"를 모두 의미했으며, 고대 영어 baby "다른 사람의 눈동자에 비친 작은 이미지" (1590년대)와 17세기 구어 표현 to look babies "사랑스럽게 다른 사람의 눈을 바라보다"를 비교할 수 있다.

Self-knowledge can be obtained only by looking into the mind and virtue of the soul, which is the diviner part of a man, as we see our own image in another's eye. [Plato, Alcibiades, I.133]

자신을 아는 것은 다른 사람의 눈에서 자신의 이미지를 보는 것처럼, 인간의 신성한 부분인 정신과 영혼의 미덕을 들여다봄으로써 얻을 수 있다. [플라톤, Alcibiades, I.133]