광고

resentment

원한; 분노; 불만

resentment 어원

resentment(n.)

"상처에 대한 깊은 감정, 자신 또는 자신의 친척이나 친구에게 가해진 잘못에 대한 감정에서 비롯된 열정의 흥분," 특히 모욕의 저자에게 향할 때, 1610년대, 프랑스어 ressentiment (16세기)에서 유래, ressentir의 명사형 (참조 resent). 영어에서는 프랑스어 형태 resentiment (1590년대)로 조금 더 이전에 사용됨; 또한 ressentiment와 비교.

"Ridicule often parries resentment, but resentment never yet parried ridicule." [Walter Savage Landor, "Imaginary Conversations"]
"조롱은 종종 분노를 막지만, 분노는 결코 조롱을 막지 못했다." [Walter Savage Landor, "Imaginary Conversations"]

연결된 항목:

1600년경, "고통이나 괴로움을 느끼다" (현재는 사용되지 않는 의미); 1620년대, "어떤 것을 불쾌하게 여기다, 상처나 모욕으로 간주하다; 어느 정도 화가 나거나 자극받다"라는 의미로, 프랑스어 ressentir "고통, 후회를 느끼다"에서 유래, 고대 프랑스어 resentir "다시 느끼다, 교대로 느끼다" (13세기)에서 유래, 여기서 re-는 아마도 강세 접두사 (참고 re-), + sentir "느끼다"에서 유래, 라틴어 sentire "느끼다, 생각하다" (참고 sense (명사))에서 유래.

영어에서는 때때로 "감사하다, 고마워하다"라는 긍정적인 의미를 가질 수 있었으나 (1640년대), 이는 현재는 사용되지 않습니다. 관련: Resented; resenting.

1943년 심리적 의미로 "행동으로 옮길 수 없는 질투와 증오의 억압된 감정에서 발생하는 상태"라는 Nietzsche의 단어로, 독일어 ressentiment에서 유래, 프랑스어 ressentiment에서 유래 (참조 resentment). 프랑스어 단어는 또한 16세기 사라진 영어 resentiment "감정이나 감각; (무엇인가에) 깊이 영향을 받는 상태"로 차용되었다.

    광고

    resentment 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    resentment 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of resentment

    광고
    인기 검색어
    광고