restrain 어원

14세기 중반, restreinen, "중지하다, 방지하다, 억제하다" (악습, 목적, 욕구, 욕망)라는 의미로, 고대 프랑스어 restraindre, restreindre "누르다, 밀어붙이다; 억제하다, 고삐로 매다; 붕대감다" (12세기)에서 유래, 라틴어 restringere "단단히 잡아당기다, 뒤로 묶다; 제한하다, 억제하다" (참조 restriction)에서 유래.

14세기 후반부터 "행동 과정에서 (누군가 또는 무언가를) 방지하다"라는 의미로, 따라서 "억제하거나 통제하다, (누군가를) 억제로 자유를 박탈하다" (1520년대)라는 의미로 사용됨. 관련: Restrained; restraining; restrainer; restrainable.

That which we restrain we keep within limits; that which we restrict we keep within certain definite limits; that which we repress we try to put out of existence. [Century Dictionary, 1902]

우리가 restrain하는 것은 한계 내에 두는 것이고, 우리가 restrict하는 것은 특정한 정해진 한계 내에 두는 것이며, 우리가 repress하는 것은 존재를 없애려는 시도이다. [Century Dictionary, 1902]