rid 어원

또한 red는 1300년경에 사용되었으며, redden이라는 형태로 "공간을 정리하다" 또는 "부담을 덜다"는 의미로 쓰였습니다. 이는 고대 영어 hreddan에서 유래된 것으로, "구하다, (사탄이나 죄책감으로부터) 자유롭게 하다, 구출하다" 등의 뜻을 가지고 있었습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *hradjan에서 비롯되었으며, 이는 고대 프리슬란드어 hredda, 네덜란드어 redden, 고대 고지 독일어 retten와 같은 형태로도 나타납니다.

의미의 발전 과정에서 이 단어는 관계없는 rid와 합쳐지기도 했습니다. 또한 고대 영어 rædan ("정리하다")의 영향을 받았을 가능성도 있으며, 이는 고대 영어 geræde와 관련이 있어 ready (형용사)의 어원이 되었습니다. 관련된 단어로는 Redding이 있습니다.

스코틀랜드와 북부 잉글랜드에서는 방언으로 사용되었으며, "경계를 정하다" (fix), "머리를 빗다" (comb), "전투원들을 분리하다" (separate), "다툼을 해결하다" (settle) 등의 의미를 가졌습니다. 이 지역에서의 제한된 사용을 제외하면, "정리하다, 깔끔하게 하다" (1718)라는 의미로 특히 redd up이라는 표현이 널리 사용되었습니다. 이 표현은 잉글랜드와 미국 전역에서 일반적으로 사용됩니다. 같은 의미의 구문이 펜실베이니아 독일어에서도 발견되며, 이는 저지 독일어와 네덜란드어 redden과 관련이 있을 수 있습니다. 이는 역사적으로 영어 단어와 연결되어 있지만, 그 기원과 형태 간의 관계는 명확하지 않다고 합니다 [OED].

14세기 중반부터 사용된 이 단어는 "타거나 여행한"이라는 의미의 과거 분사 형용사로, ride (동사)에서 유래했습니다. 이 단어의 의미는 말에 의해 발전하며, 처음에는 "타고 다닌 것"에서 "길들여진" (1520년대)으로, 그리고 복합어에서는 "억압된, 이용당한" (1600년대 경, wife-ridden; hag-ridden과 비교)으로 변화했습니다. 마녀나 악몽 등에 대한 언급에서는 1590년대부터 "말처럼 타거나 앉는" 의미로 사용되었습니다.

1530년대에는 "청소, 제거, 정리"라는 의미로 사용되었고, 이는 rid와 -ance의 결합에서 유래했습니다. 1590년대에는 "불필요하거나 원치 않는 것에서의 해방"이라는 의미로 발전했습니다. Good riddance는 1650년대부터 "불쾌한 동반자나 당황스러운 관계에서의 반가운 해방"을 의미하는 표현으로 사용되었습니다. 셰익스피어는 1590년대에 gentle riddance를, 미들턴은 1610년대에 fair riddance를 사용했습니다.