광고

rob

강탈하다; 도둑질하다; 약탈하다

rob 어원

rob(v.)

12세기 후반, robben, "불법적으로 (누군가에게서) 훔치다, 빼앗다; 힘이나 폭력으로 (장소를) 약탈하거나 털다"라는 의미로, 고대 프랑스어 rober "강도질하다, 훔치다, 약탈하다, 약탈하다, 강간하다"에서 유래, 서부 게르만어 *rauba "전리품" (고대 고지 독일어 roubon "강도질하다," roub "착취하다, 약탈하다;" 고대 영어 reafian, bereave에서의 reave의 원천)에서 유래, 원시 게르만어 *raubon "강도질하다" (인도유럽조어 *runp- "부수다"에서; corrupt (형용사)를 참조).

Lord, hou schulde God approve þat þou robbe Petur, and gif þis robbere to Poule in þe name of Crist? [Wycliffe, c. 1380]
주여, 하나님이 어떻게 페테르를 강도질했다는 것을 승인하시고, 이 강도를 그리스도의 이름으로 바울에게 주겠다고 하시겠습니까? [Wycliffe, c. 1380]

rob the cradle은 1864년 미국 남북 전쟁에서 젊은 남성들을 징집하는 것을 언급하며 입증되었고, 1949년에는 젊은 사람들과의 유혹이나 로맨틱한 관계를 언급하는 데 사용되었다. 관련: Robbed; robbing.

연결된 항목:

중세 영어 bireven, 고대 영어 bereafian "박탈하다, 폭력적으로 빼앗다, 붙잡다, 강탈하다"에서 유래, be- + reafian "강탈하다, 약탈하다"에서 유래, 원시 게르만어 *raubōjanan에서 유래, PIE *runp- "부수다"에서 유래 (참조 corrupt (형용사)). 일반적인 게르만어 형성; 고대 프리지아어 biravia "약탈하다, 강탈하다, (누군가에게서 무언가를) 박탈하다", 고대 색슨어 biroban, 네덜란드어 berooven, 고대 고지 독일어 biroubon, 독일어 berauben, 고딕어 biraubon과 비교.

17세기 중반 이후로, 주로 삶, 희망, 사랑하는 이, 및 기타 무형의 소유물에 관한 언급에서 사용됨. 과거 시제 형태 bereavedbereft은 14세기부터 공존해 왔으며, 현재는 의미가 약간 구분되어, 전자는 사랑하는 이를 잃는 데 적용되고, 후자는 상황에 적용됨.

14세기 초, "부패한, 성격이 타락한"이라는 의미로, 고대 프랑스어 corropt "불건전한, 부패한; 세련되지 않은" (언어에 대한)에서 유래되었으며, 라틴어 corruptus의 과거 분사형 corrumpere "파괴하다; 망치다," 비유적으로 "부패시키다, 유혹하다, 뇌물 주다"에서 직접 유래되었습니다. 이는 com-의 동화된 형태로, 여기서는 아마도 강세 접두사 (참조 com-), + rup-, 과거 분사 어간 rumpere "부수다"에서 유래되었으며, 이는 PIE *runp- "부수다"의 비음화된 형태 (산스크리트어 rupya- "복통에 시달리다;" 고대 영어 reofan "부수다, 찢다"의 출처)에서 유래되었습니다.

"부패, 부패한, 망가진"이라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. "악화되거나 혼합 또는 변형에 의해 타락한" (언어 등) 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. "뇌물을 포함한 부정직함에 대한 유죄"라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Corruptly; corruptness가 있습니다.

광고

rob 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

rob 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of rob

광고
인기 검색어
광고