ruination 어원

“파멸로 이끄는 행위, 파멸에 이르는 상태”라는 의미의 ruination은 1660년대에 등장한 명사로, 현재는 드물거나 사라진 동사 ruinate (“파멸하다”, 1540년대)에서 파생된 것입니다. 이 동사는 중세 라틴어 ruinatus (과거 분사형)에서 유래하며, 라틴어 ruina (파멸, 붕괴)와 관련이 있습니다 (자세한 내용은 ruin (명사)를 참조하세요).

ruination is not, like flirtation, floatation, & botheration, a hybrid derivative, being regularly formed from ruinate ; but it now has the effect of a slangy emphatic lengthening of the noun ruin ; this is only because the parent verb ruinate, which was common in serious use 1550-1700, is no longer heard ; but the result is that ruination is better avoided except in facetious contexts. [Fowler, 1926]

ruination은 flirtation, floatation, botheration처럼 혼합 파생어가 아닙니다. 이는 ruinate에서 정기적으로 형성된 명사이지만, 현재는 ruin의 속어적 강조형으로 사용되는 경향이 있습니다. 이는 ruinate라는 동사가 1550년대부터 1700년대까지 진지하게 사용되었으나, 이제는 잘 들리지 않기 때문입니다. 결과적으로 ruination은 익살스러운 맥락을 제외하고는 피하는 것이 좋습니다. [Fowler, 1926]