광고

seduce

유혹하다; 매혹하다; 끌어내다

seduce 어원

seduce(v.)

1520년대, "가신 등을 설득하여 충성심이나 서비스를 포기하게 하다"라는 의미로, 라틴어 seducere "끌어내다, 옆으로 이끌다 또는 잘못 이끌다"에서 유래, se- "옆으로, 멀리" (참고: se-) + ducere "이끌다" (PIE 뿌리 *deuk- "이끌다"에서). 성적인 의미는 현재 주된 의미로 1550년대부터 입증되었으며 (라틴어에서는 나타나지 않음), 원래는 특히 "여성을 유혹하여 순결을 포기하게 하다"라는 구체적인 의미였다. 관련: Seduced; seducing.

Caxton은 seduisen (15세기 후반)이라는 표현을 사용했으며, 이는 고대 프랑스어 suduire "부패시키다, 유혹하다" (현대 프랑스어 séduire "유혹하다")에서 유래, 라틴어 subducere "끌어내다, 철수하다, 제거하다" (참고: subduce)에서 유래됨.

연결된 항목:

15세기 중반, subducen이라는 단어가 "삭제하다"라는 의미로 사용되었고, 1540년대에는 "자신을 철수시키다" (어떤 장소나 충성심에서 벗어나다)라는 의미로 쓰였습니다. 이 단어는 라틴어 subducere에서 유래되었으며, 이는 "끌어내다, 철수하다, 제거하다"라는 뜻입니다. 여기서 sub는 "아래, 밑" (자세한 내용은 sub-를 참조)이라는 의미를 가지고 있고, ducere는 "이끌다"라는 뜻입니다. 이는 인도유럽조어 *deuk- (이끌다)에서 파생된 것입니다. 관련된 단어로는 Subduced (과거형), subducing (현재분사)가 있습니다.

1540년대에 등장한 이 단어는 "유혹하는 사람, 다른 사람을 잘못된 행동으로 유도하는 사람"이라는 의미로, seduce (동사)에서 파생된 행위 명사입니다. Seducee는 1600년경부터 사용된 것으로 확인됩니다. 카크스턴이 사용한 행위 명사 seductor (15세기 후반)는 현재는 사용되지 않는 단어입니다.

광고

seduce 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

seduce 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of seduce

광고
인기 검색어
광고