self-restraint 어원

"억제하는 행동 (행동이나 움직임); 억제하는 것, 견제, 방해물," 15세기 초, restreinte, 고대 프랑스어 restreinte, 명사형으로 여성 과거 분사 restraindre (참조 restrain)에서 유래.

특히 1829년부터 반항적인 죄수나 위험한 정신병자를 지칭하는 데 사용됨. "양식이나 스타일에서의 사치 억제"라는 의미는 1600년경부터. 구절 restraint of trade는 1630년대부터.

Wherever thought is wholly wanting, or the power to act or forbear according to the direction of thought ; there necessity takes place. This, in an agent capable of volition, when the beginning or continuation of any action is contrary to that preference of his mind, is called compulsion ; when the hindering or stopping any action is contrary to his volition, it is called restraint. [Locke, "Of Human Understanding"]

사고가 전혀 없거나 사고의 지시에 따라 행동하거나 자제할 능력이 없는 곳에서는 필요가 발생한다. 이것은 의지를 가질 수 있는 주체에서, 어떤 행동의 시작이나 지속이 그의 마음의 선호에 반할 때 강제라고 하고, 어떤 행동을 방해하거나 멈추는 것이 그의 의지에 반할 때 억제라고 한다. [로크, "인간 이해에 관하여"]

자신을 나타내는 단어 형성 요소로, 또한 "자동적인" 의미를 가지며, 고대 영어에서 self (대명사)를 사용한 합성어에서 볼 수 있습니다. 예를 들어 selfbana "자살," selflice "자기 사랑, 자존심, 허영심, 이기주의," selfwill "자유 의지" 등이 있습니다. 중세 영어에서는 self-witte "자신의 지식과 지혜" (15세기 초)라는 표현이 있었습니다.

OED는 고대 영어에서 13개의 이러한 합성어를 세고 있습니다. 중세 영어 사전에서는 네 개를 나열하며 self-will 그룹을 전체로 계산합니다. 16세기 중반에 다시 살아있는 단어 형성 요소로 등장하였으며, "아마도 그리스어 합성어 (auto-)의 모방이나 회상에 의해 상당 부분 형성되었으며," 17세기 팜플렛 논쟁에서 많은 단어가 만들어졌습니다.