중세 영어 senden은 고대 영어 sendan에서 유래했으며, "메시지를 전송하다, 심부름을 시키다; (어떤 곳에서 다른 곳으로) 가거나 지나가게 하다"라는 의미를 가집니다. 또한 "발사하다, 방출하다; 던지다, 추진하다, 전달하거나 전달되도록 하다"라는 뜻도 포함되어 있습니다.
이는 원시 게르만어 *sond-에서 비롯된 것으로, "가게 하다"라는 의미를 지니고 있습니다. 이 단어는 고대 자코니아어 sendian, 고대 노르웨이어 senda, 고대 프리슬란드어 senda, 중세 저지 독일어와 중세 네덜란드어 senden, 현대 네덜란드어 zenden, 현대 독일어 senden, 고대 고딕어 sandjan 등과 같은 형태로도 나타납니다. 기본적으로는 *sinþan (가다, 여행하다)라는 동사의 사역형으로, 고대 영어 sið (길, 여행), 고대 노르웨이어 sinn, 고대 고딕어 sinþs (가는 것, 걷는 것, 시간)에서 유래합니다. 이는 다시 인도유럽조어 *sent- (향하다, 가다)와 연결되며, 리투아니아어 siųsti (보내다)와도 관련이 있습니다. 이와 관련된 내용을 더 알고 싶다면 sense (명사)를 참조하세요. "가다"와 "감각" 간의 언어적 연관성을 살펴보면, 독일어 sinnen (과거형 sann)이 "마음속으로 되새기다, 검토하다, 반영하다"라는 의미를 지닌다는 점이 흥미롭습니다.
어떤 사람이 특정한 상태에 빠지도록 하다 (send to sleep, 잠재우다 등)라는 의미는 1831년경부터 사용되었습니다. 감정이나 기쁨으로 사람을 매료시키다라는 속어적 의미는 1932년, 미국 영어 재즈 속어에서 나타났습니다. send word (누군가에게 메시지를 전달하다, 전송하다)는 약 1200년경부터 사용되었고, send for (부르다, 메시지나 심부름꾼을 보내다)는 14세기 후반부터 사용되었습니다.
