광고

sensual

감각적인; 육체적인; 관능적인

sensual 어원

sensual(adj.)

15세기 초, "육체적인, 신체에 관한" (정신이나 지성과 구별되는 의미)로 사용되었고, 15세기 중반에는 "감각에 관련된, 감각을 자극하는" (현재는 사용되지 않는 의미) 뜻으로 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 sensual, sensuel (15세기)에서 유래되었으며, 후기 라틴어 sensualis "감각이 있는, 감각을 지닌"에서 직접적으로 파생되었습니다 (자세한 내용은 sensuality를 참조하세요).

특히 "감각의 만족과 관련된" 의미는 15세기 후반부터 사용되었으며, 특히 "음란한, 정숙하지 않은, 쾌락적인 즐거움에 빠진"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 관련된 표현으로는 Sensually가 있습니다.

연결된 항목:

14세기 중반, sensualite라는 단어가 사용되었는데, 이는 "인간의 감각과 관련된 부분"을 의미했습니다(현재는 사용되지 않음). 또한 "욕망, 죄악적이고 열정적인 감정"이라는 뜻으로도 쓰였죠. 이 단어는 고대 프랑스어 sensualite에서 유래했으며, 이는 "다섯 감각; 인상"을 의미했습니다. 라틴어에서는 sensualitatem (주격은 sensualitas)로 표현되었고, 이는 "감각을 느끼는 능력"을 뜻했습니다. 중세 라틴어에서는 이 단어가 "감각적 쾌락"이라는 의미로도 사용되었죠. 라틴어 sensualis는 "감각이 있는, 민감한"이라는 뜻이며, 이는 sensus "감각"에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 sense (명사)를 참고하세요). 주로 "동물적인 본능과 욕구"를 가리키며, 따라서 "악의 근원으로 여겨지는 저급한 본성, 육체의 욕망과 그 억제되지 않은 만족"을 의미하게 되었습니다(1620년대).

14세기 후반, "감각이나 느낌을 느낄 수 있는;" 또한 "감지되거나 느껴질 수 있는, 감각적으로 인식할 수 있는," 그래서 "정신적으로 인식할 수 있는, 쉽게 이해할 수 있는; 논리적, 합리적인"이라는 의미로, 고대 프랑스어 sensible와 후기 라틴어 sensibilis "느낌이 있는: 감각적으로 인식할 수 있는"에서 유래하며, sensus, sentire "인지하다, 느끼다"의 과거 분사 (참조: sense (n.))에서 유래.

사람들에 대해서는 1400년경부터 "정신적으로 인식할 수 있는, 좋은 감각을 가진, 영리한, 통찰력 있는"이라는 의미로; 15세기 초반에는 "인식하는, 알고 있는 (무언가를)"이라는 의미로 사용됨. 행동, 담화 등에서는 "좋은 감각에 의해 또는 좋은 감각에서 비롯된"이라는 의미로, 1650년대에 사용됨. 옷, 신발 등에는 "유행보다는 실용적인"이라는 의미로, 1855년부터 사용됨.

중세 영어의 다른 의미로는 "부상이나 통증에 취약한" (15세기 초, 18세기까지 일반적, 이제는 sensitive와 함께 사라짐); "세속적인, 일시적인, 외적인" (1400년경); "육체적인, 비영적" (15세기 초, 이제는 sensual와 함께 사라짐) 등이 있음. 관련: Sensibleness.

광고

sensual 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

sensual 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of sensual

광고
인기 검색어
광고