slack-jawed 어원

14세기 후반, jowe, joue는 "입안의 뼈들," 즉 "턱"을 의미했습니다. 이 단어의 어원은 복잡한데, 아마도 고대 프랑스어 joue는 "볼," 즉 "뺨"을 뜻하며, 원래는 jode였고, 갈로-로망스어 *gauta 또는 직접적으로 갈리아어 *gabata에서 유래했을 가능성이 있습니다. 하지만 발음상의 문제도 있고, 또는 독일어에서 chew (씹다)와 관련된 단어의 변형일 수도 있습니다. jowl이라는 두 명사와도 비교해 볼 수 있습니다. 이 단어는 고대 영어 ceace, ceafl을 대체했습니다. Jaws가 "기계의 잡고 있는 부분"을 의미하게 된 것은 15세기 중반부터였고, 시간, 죽음, 패배 등을 비유적으로 표현하는 것은 1560년대부터였습니다.

중세 영어 slak, 사람들에 대해 "나태한, 게으른"; 사물이나 부분에 대해 (1300년경부터) "느슨한, 긴장되지 않거나 팽팽하지 않은"으로 사용됨. 고대 영어 slæc "태만한, 느슨한, 에너지가 결여된, 불경기인, 나태한, 힘없는; 움직임이 느린, 부드러운, 쉬운"에서 유래, 원시 게르만어 *slakas (고대 색슨어 slak, 고대 노르드어 slakr, 고대 고지 독일어 slah "느슨한", 중세 네덜란드어 lac "잘못, 결핍"의 출처)에서, 인도유럽어족 뿌리 *sleg- "느슨해지다, 무기력해지다" (languid는 그것의 인도유럽어 동족)에서 유래.

14세기 후반부터 부사로 사용됨. Slack-key는 느슨한 현으로 기타 조율을 가리키는 말 (1975년), 하와이어 ki ho'alu의 번역. Slack water (명사)는 1769년 "조수 (만조 또는 간조)가 흐르지 않는 시간"으로 사용됨 (slake-water는 1570년대부터); 1836년까지 "댐 뒤의 강의 일부"로, 특히 미국 영어에서 사용됨.

과거에는 slack-jawed (참조)와 같은 경시적 합성어에서 일반적이었으며, slack-handed "태만한, negligent" (1670년대). Slack-baked "불완전하게 구워진, 반쯤 구워진"은 1823년부터; 1840년부터 비유적으로 사용됨. 17세기에는 slack-hammed가 있었다. Slack and slow는 중세 영어의 두운적 쌍.