jowl 어원

“동물의 입에서 위로 가는 통로”라는 의미로, 1300년경(성씨로 사용됨) 고대 프랑스어 golet에서 유래했습니다. 이 단어는 “병의 목; 배수로; 만, 개울”이라는 뜻을 가지고 있으며, gole “목, 목구멍”의 diminutive 형태입니다. 현대 프랑스어로는 gueule라고 하죠. 이는 라틴어 gula “목구멍”에서 비롯되었으며, “식욕”이라는 의미도 가지고 있습니다. 이 단어는 gluttire “꿀꺽 삼키다, 게걸스럽게 먹다”와 glutto “폭식가”와 관련이 있습니다. De Vaan은 “우리는 *gul- / *glu- 형태의 의성어적 형성을 다루고 있는 것 같습니다”라고 설명합니다. 고대 영어 ceole “목구멍”이나 고대 슬라브어 glutu “식도”, 러시아어 glot “한 모금, 꿀꺽” 그리고 고대 아일랜드어 gelim “나는 먹어치운다”와 비교해보세요.

14세기 후반, jowe, joue는 "입안의 뼈들," 즉 "턱"을 의미했습니다. 이 단어의 어원은 복잡한데, 아마도 고대 프랑스어 joue는 "볼," 즉 "뺨"을 뜻하며, 원래는 jode였고, 갈로-로망스어 *gauta 또는 직접적으로 갈리아어 *gabata에서 유래했을 가능성이 있습니다. 하지만 발음상의 문제도 있고, 또는 독일어에서 chew (씹다)와 관련된 단어의 변형일 수도 있습니다. jowl이라는 두 명사와도 비교해 볼 수 있습니다. 이 단어는 고대 영어 ceace, ceafl을 대체했습니다. Jaws가 "기계의 잡고 있는 부분"을 의미하게 된 것은 15세기 중반부터였고, 시간, 죽음, 패배 등을 비유적으로 표현하는 것은 1560년대부터였습니다.