slag 어원

중세 영어 slēn은 "치다, 때리다, 죽일 정도로 치다, 살인하다"라는 의미로 사용되었어요. 이는 고대 영어 slean에서 유래했으며, "타격을 가하다, 치다, 때리다"는 기본 의미 외에도 "무기로 죽이다, 도살하다"라는 의미도 있었죠. 이 단어는 6급 강동사로 분류되며, 과거형은 sloh 또는 slog, 과거 분사는 slagen으로 변형됩니다. 이 단어의 뿌리는 원시 게르만어 *slahanan에서 찾아볼 수 있으며, 이는 "치다"라는 의미였어요. 이 뿌리는 고대 노르드어와 고대 프리슬란드어의 sla, 덴마크어의 slaa, 중세 네덜란드어의 slaen, 현대 네덜란드어의 slaan, 고대 고지 독일어의 slahan, 현대 독일어의 schlagen, 고딕어의 slahan 등과 같은 여러 언어에서도 유사한 형태로 나타나죠. 이러한 게르만어 계열 단어들은 인도유럽조어 뿌리 *slak-에서 유래했다고 알려져 있는데, 이는 "치다"라는 의미였어요. 이 뿌리는 중세 아일랜드어의 과거 분사 slactha ("치다"), slacc ("칼") 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 하지만 특정한 음운적 문제와 유사한 단어들이 오직 켈트어 계열에서만 발견된다는 점을 고려할 때, Boutkan은 이 단어의 기원이 "북유럽의 기층 언어에서 유래했을 가능성을 시사한다"고 주장했어요.

The verb slēn displays many nondialectal stem variants because of phonological changes and analogical influences both within its own paradigm and from other strong verbs. [Middle English Compendium]

동사 slēn은 음운 변화와 유사한 강동사들로부터의 영향을 받아 많은 비방언적 어간 변형을 보여줍니다. [Middle English Compendium]

현대 독일어의 유사어 schlagen은 여전히 "치다"라는 원래 의미를 유지하고 있어요.

이 단어는 12세기 후반부터 "파괴하다, 끝내다"라는 의미로 사용되기 시작했어요. "기쁨으로 압도하다"라는 의미는 14세기 중반에 나타났으며, 이 단어가 과거에 가졌던 다양한 의미 중 하나를 여전히 간직하고 있죠. 고대 영어에서는 "동전에 도장을 찍다, 무기를 단조하다, 던지다, 던져놓다, 텐트를 치다, 뱀에 물리다, 돌진하다, 급히 오다, 하프를 연주하다, 정복을 통해 얻다" 등 여러 가지 의미로 사용되었답니다.

1915년, "저렴하고 질이 떨어지거나 결함이 있는 상품"이라는 의미로 사용되기 시작했으며, 이는 미국 이디시어 shlak에서 유래되었고, 독일어 Schlacke는 "찌꺼기, 거품, 슬래그"를 의미합니다 (자세한 내용은 slag (명사)를 참조). 다른 어원설 [옥스포드 영어사전]에 따르면, 이디시어 shlogn "때리다"에서 유래되었으며, 이는 독일어 schlagen과 관련이 있습니다 (자세한 내용은 slay를 참조). 처음에는 주로 상업적인 맥락에서 사용되었으나, 20세기 중반부터는 허구, 영화, 텔레비전 프로그램 등을 지칭하는 데 사용되었습니다. 파생된 형태인 schlockmeister는 1953년부터 사용되었으며, "저렴한 상품을 파는 사람"이라는 의미지만, 원래는 쇼 비즈니스에서 더 구체적인 의미를 가졌습니다. 

Ever wonder how these washing machines, toasters, razors, clothes and 101 other items show up on national TV shows? The answer is schlockmeisters!

이 세탁기, 토스터기, 면도기, 옷 등 101가지 다른 물품들이 어떻게 전국 방송에 등장하는지 궁금한 적이 있나요? 그 답은 바로 schlockmeisters입니다!

Nobody is certain where the word comes from but it's the new name applied to a few men in Hollywood and New York who make a Cadillac-style living by giving away their clients' products. The situation is well in hand and a going concern for Al Pretker, Walter Kline and Adolphe Wenland in Hollywood; in Manhattan, there's Waldo Mayo. [Eve Star, "Inside TV" syndicated column, Sept. 10, 1953]

이 단어의 유래는 확실하지 않지만, 할리우드와 뉴욕에서 고객의 제품을 무료로 제공하며 캐딜락 스타일의 삶을 사는 몇몇 남성들에게 붙여진 새로운 이름입니다. 알 프렛커, 월터 클라인, 아돌프 웬란드는 할리우드에서 이 사업을 잘 운영하고 있으며, 맨해튼에는 월도 메이요가 있습니다. [이브 스타, "Inside TV" 신문 칼럼, 1953년 9월 10일]

형용사 형태인 schlocky는 1968년부터 사용되었으며, schlock은 1916년부터 형용사로 사용되었습니다. 

"석탄 먼지," 15세기 중반, sleck, 기원 불확실한 단어로, 아마도 중세 네덜란드어 slacke, 중세 저지 독일어 slecke "슬래그, 석탄이 체로 걸러진 후 남은 작은 조각들"과 관련이 있을 수 있으며, 이는 아마도 slagge "금속이 타격을 받을 때 튀어 나오는 조각"과 관련이 있을 수 있다 (참조 slag (n.)).