광고

spill

엎지르다; 쏟다; 낭비하다

spill 어원

spill(v.)

중세 영어 spillen, 고대 영어 spillan "파괴하다; 생명을 파괴하다, 절단하다, 죽이다," 특히 잔인한 방식으로, 또한 고대 영어 후기에는 "낭비하다;" spildan "파괴하다"의 변형, 원시 게르만어 *spilthjan (고고학적 고전 독일어 spildan "흘리다," 고대 색슨어 spildian "파괴하다, 죽이다," 고대 노르드어 spilla "파괴하다," 덴마크어 spilde "잃다, 흘리다, 낭비하다," 중세 플랑드르어 spillen "낭비하다, 소비하다"의 출처).

이것은 가능한 인도유럽조어 뿌리 *spel- (1) "갈라지다, 분리되다"에서 재구성됨 (중세 플랑드르어 spalden, 고대 고지 독일어 spaltan "갈라지다;" 그리스어 aspalon "피부, 가죽," spolas "껍질 벗긴 피부;" 라틴어 spolium "피부, 가죽;" 리투아니아어 spaliai "flax의 껍질;" 고대 슬라브어 rasplatiti "갈라지다, 분리되다;" 중세 저지 독일어 spalden, 고대 고지 독일어 spaltan "갈라지다;" 산스크리트어 sphatayati "갈라지다"의 출처).

영어에서 원래 의미는 약 1600년 이후 사라졌습니다. "액체를 흘리거나 흘러나가게 하다"라는 타동사 의미는 14세기 중반에 발전했으며, "용기에서 땅으로 흘러나가다"는 15세기 초부터입니다. "죽이다"라는 의미에서의 이러한 발전은 혈액을 흘리는 것과 관련된 단어 사용에서 비롯된 것일 수 있습니다 (13세기 후반에 입증됨).

일반적인 자동사 의미인 "흘러나가고 낭비되다"는 1650년대부터입니다. 또한, 강 등이 "가장자리를 넘어 흐르다"는 1650년대부터입니다. Spill the beans는 1910년에 "상황을 망치다"라는 의미로 기록되었으며, 1919년에는 "비밀을 밝히다"라는 의미로 기록되었습니다. cry for spilt milk (주로 부정적인 의미로)는 1738년부터 입증되었습니다. 관련: Spilled; spilt; spilling.

spill(n.)

1845년, 구어체로 "말에서 떨어지거나 죽음"이라는 의미로 사용되며, spill (v.)에서 유래함. "액체의 엎질러짐; 엎질러진 물질의 양"이라는 의미는 1848년부터 사용됨.

연결된 항목:

1400년경, spalden이라는 단어가 사용되었는데, 이는 타동사로 "쪼개다, 부수다, 갈라지다"라는 의미를 가집니다. 예를 들어, spalding-knife는 물고기를 쪼개는 데 사용되는 칼로, 14세기 중반부터 기록되어 있습니다. 이 단어의 기원은 불확실하지만, 중부 네덜란드어 spalden에서 유래했을 가능성이 있으며, 중저 독일어 spalden, 고대 고지 독일어 spaltan, 현대 독일어 spalten와 같은 의미의 단어들이 존재합니다. 이러한 단어들은 모두 "갈라지다"라는 공통된 의미를 가지고 있으며, spill (v.)와 관련이 있습니다.

이 단어는 스코틀랜드와 북부 잉글랜드에서 여전히 사용되었습니다. 이후 영어에서 이 동사의 형태는 spall (1758년)로 발전했으며, 이는 명사에서 파생되었거나 명사의 영향을 받아 변화한 형태입니다. 관련된 단어로는 Spalled (과거형), spaller (명사형), spalling (현재분사형)이 있습니다.

이 곡물의 종류는 고대 영어로 spelt라고 하며, "스펠트, 곡물"이라는 뜻입니다. 이는 아마도 후기 라틴어 spelta에서 초기 차용된 것으로 보이며, 외래어로 기록되어 있습니다. 이 단어는 게르만어 *spilt-에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 인도유럽조어 *speld-에서 파생된 것으로, 기본 형태 *spel- (1) "갈라지다, 부서지다"를 확장한 형태입니다. 이는 아마도 탈곡 과정에서 껍질이 갈라지는 것을 가리키는 말일 것입니다. 관련된 단어로는 spill (v.)가 있습니다.

이 단어는 영어에서 널리 사용되지 않았고, 그 역사는 불연속적입니다. 그러나 로망스어족에서는 널리 퍼져 있으며, 이탈리아어 spelta, 스페인어 espelta, 고대 프랑스어 spelte, 현대 프랑스어 épeautre 등이 그 예입니다. 게르만어에서도 중세 네덜란드어 spelte, 고대 고지 독일어 spelta, 현대 독일어 Spelt와 같이 사용됩니다.

광고

spill 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

spill 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of spill

광고
인기 검색어
광고