taste-test 어원

14세기 초, "시식 행위," 또한 "촉각"이라는 의미로, 고대 프랑스어 tast (현대 프랑스어 tât)에서 유래되었으며, taster "입으로 맛보다, 샘플링하다" (참조 taste (v.))에서 파생되었습니다.

14세기 후반부터 "주어진 소량"이라는 의미로, 또한 "사물의 맛을 인식하는 능력이나 감각"이라는 의미로 증거됩니다. 또한 14세기 후반부터 "향미, 맛, 풍미; 입의 특수 기관으로 인식할 수 있는 물질의 고유한 성질"이라는 의미로 사용되었습니다.

"미적 판단, 예술적 감수성, 우수한 것을 인식하고 감상하는 능력"이라는 의미는 15세기 중반에 증거됩니다 (의미 확장에서 프랑스어 goût, 독일어 geschmack, 러시아어 vkus 등을 비교하십시오). 영어에서 Taste는 14세기 초 "영적 의미에서의 식별 능력"으로 증거됩니다.

"무언가를 좋아하거나 선호하는 사실이나 상태, 기호"라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. 

Of all the five senses, 'taste' is the one most closely associated with fine discrimination, hence the familiar secondary uses of words for 'taste, good taste' with reference to aesthetic appreciation. [Buck]

다섯 가지 감각 중에서 '맛'은 가장 세밀한 구분과 밀접하게 연관되어 있으며, 따라서 '맛, 좋은 맛'이라는 단어의 미적 감상을 언급하는 친숙한 이차적 사용이 있습니다. [Buck]

Taste is active, deciding, choosing, changing, arranging, etc.; sensibility is passive, the power to feel, susceptibility of impression, as from the beautiful. [Century Dictionary]

맛은 능동적이며, 결정을 내리고, 선택하고, 변화를 주며, 배열하는 등입니다; 감수성은 수동적이며, 아름다움에서 오는 인상에 대한 감각의 힘입니다. [Century Dictionary]

14세기 후반, teste는 "귀금속 분석에 사용되는 작은 용기"라는 의미로 사용되었으며, 이는 고대 프랑스어 test에서 유래되었고, 라틴어 testum "도자기 항아리" (특히 중세 라틴어에서는 "금속을 시험하는 도자기 용기")에서 비롯되었습니다. 이는 testa "조개껍데기," testudo "거북이"와 관련이 있습니다. Watkins 등에서는 이 단어가 인도유럽조어 뿌리 *teks- "엮다," 또는 "제작하다"에서 유래되었다고 설명하지만, de Vaan(2008)은 "의미적 이유로 *tek- '짓다'에서 유래되었다고 보기는 어렵고," "단어 testa는 아마도 용어가 빌려온 것이며, 용기를 나타내는 단어들은 종종 그렇다"고 말합니다. 

"무언가의 정확성을 판단하기 위한 시험이나 검토"라는 의미는 1590년대에 기록되었으며 (Nashe는 금속 분석의 의미에서 비유적으로 사용했습니다), 따라서 "모든 중요한 시험이나 검토"를 의미하게 되었습니다. 이는 금속의 품질을 용기에서 녹여 확인하는 과정에 비유된 것입니다. Johnson 시대인 1755년에는 test가 "시험의 수단"이라는 일반적인 의미로 사용될 수 있었습니다.

역학에서는 "재료나 구조물의 물리적 특성을 내구성, 안전성 등을 고려하여 확인하기 위한 행동"을 의미하며 (예: crash-test), 이는 1877년부터 사용되었습니다. 자동차를 test-drive (v.)하는 것은 1954년부터 나타났습니다.

"학업 성취도, 타고난 지능 등을 측정하고 평가하는 절차"라는 의미는 1905년부터 사용되었으며, "주로 학문적 및 유사한 맥락에서 시험보다 간단하고 비공식적인 절차를 의미하는 경우가 많다" [OED, 1989]고 설명됩니다.

동사 put (put to the test)와 함께 사용되기 시작한 것은 1778년이며, 이 형태는 19세기 초부터 일반적이었습니다. 초기에는 bring to the test (셰익스피어)라는 표현이 사용되었습니다.

법률에서는 test case가 1841년부터 사용되었습니다. 핵무기 개발과 관련하여 test-ban은 1958년부터 나타났습니다. 영국 역사에서는 Test Act가 가톨릭 신자와 비국교도들이 공직에 진출하는 것을 막기 위해 제정된 여러 법률을 가리키며 (특히 1673년 법률, 1828년 폐지), 이는 그들의 신앙에 반하는 충성 서약, 교리 구독, 성사 수령 등을 요구했습니다.