13세기 후반에는 "도로 또는 벽이 만나는 장소"라는 의미로 사용되었고, 14세기 초에는 "두 개의 선이나 면이 만나는 교차점, 즉 각도"라는 의미로도 쓰였습니다. 이는 앵글로-프랑스어 cornere (고대 프랑스어 corner, corniere)에서 유래했으며, 고대 프랑스어 corne는 "뿔; 모서리"를 의미합니다. 이는 속 라틴어 *corna에서 파생되었고, 라틴어 cornua는 cornu의 복수형으로 "뿔, 많은 포유류의 머리에 있는 단단한 성장물"을 의미합니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *ker- (1) "뿔; 머리"에서 유래했습니다.
라틴어 cornu는 뾰족하거나 단단한 것들을 지칭하는 데 사용되었지만, "모서리"를 의미하는 데는 사용되지 않았습니다. 대신 angulus라는 단어가 사용되었습니다. "지역이나 지구"라는 의미는 14세기 후반에 등장했으며, "알려진 세계의 네 모퉁이"(four corners)라는 표현도 같은 시기에 나타났습니다. "윗눈꺼풀과 아랫눈꺼풀이 만나는 지점"을 의미하는 것은 14세기 후반부터 사용되었습니다. "작고 비밀스럽거나 외딴 장소"라는 의미도 14세기 후반에 등장했습니다.
복싱에서는 1853년부터 사용되었고, 축구에서는 1882년경 corner-kick의 줄임말로 쓰이기 시작했습니다. "주식이나 상품의 시장 공급을 독점하다"는 의미는 1853년부터 사용되었습니다. 형용사로서의 용법은 1530년대부터 나타났습니다. Corner-shop은 13세기 후반에 등장했습니다.
“방향을 바꾸다”(turn the corner)는 1680년대부터 사용되었으며, 문자 그대로 또는 비유적으로 쓰입니다. "곧 일어날 것"(just around the corner)이라는 확장된 의미는 1905년부터 사용되었습니다. "모서리를 최대한 가까이 돌아가다"(cut corners)는 1847년부터 사용되었으며, 비유적으로는 1882년부터 "쉬운 또는 경제적이지만 위험한 행동 방식을 취하다"라는 의미로 쓰였습니다.
