광고

trousers

바지; 하의; 남성용 의복

trousers 어원

trousers(n.)

"남성을 위한 의복으로, 하체를 덮고 각 다리를 따로 감싸는 것," 1610년대, trossers라는 표현이 사용되었고, 그 이전에는 trouzes (1580년대)라는 단어가 쓰였다. 이는 trouse (1570년대)에서 유래되었으며, 쌍으로 이루어진 것에 대한 복수형 어미(tweezers)가 특징적이다. 이 단어는 게일어 또는 중세 아일랜드어의 triubhas에서 유래된 것으로, "몸에 꼭 맞는 반바지"를 의미하지만, 정확한 기원은 불확실하다.

초기 기록된 사용에서는 이 의복이 켈트족과 관련이 있다고 여겨졌다. 예를 들어, "질투 많은 아내는 마치 아일랜드의 trouze처럼, 항상 남편의 뒤에 붙어 있는 존재였다" [1630년]. 설명되지 않은 두 번째 -r-는 아마도 drawers-ers로 끝나는 다른 쌍형 단어들의 영향을 받아 생겼을 가능성이 있다. 또한 truss (동사)에서 "입히다"라는 의미로 강화되었을 수도 있다. 관련된 표현으로는 Troused가 있으며, 이는 "바지를 입고 있는" (1789년)이라는 의미이다.

연결된 항목:

c. 1200, trussen, "짐을 싣다, 짐을 준비하다, 꾸러미로 싸다," 앵글로-프렌치 trusser, 구프랑스어 trusser, torser "짐을 싣다, 채우다, 포장하다, 고정하다" (11세기)에서 유래, 구프랑스어 trousse, torse "패키지, 꾸러미" (참조 truss (명사)).

특히 "의복과 끈을 단단히 묶다" (누군가의), 15세기 중반, 따라서 일반적인 "옷을 입히다"의 의미로, trussed up "옷을 입은" (또한 "교수형된"을 의미할 수 있음)에서 1530년대부터. 관련: Trussed; trussing; trussage "짐" (c. 1500), 구프랑스어 troussage, torsage의 변형.

"바지, 속바지," 1840년, pantaloons 참조. 이 단어는 처음에 저속하고 상업적인 용도로 제한되었다.

I leave the broadcloth,—coats and all the rest,—
The dangerous waistcoat, called by cockneys "vest,"
The things named "pants" in certain documents,
A word not made for gentlemen, but "gents";
[Oliver Wendell Holmes, "Urania: A Rhymed Lesson," 1846]

구어체 단수 pant는 1893년부터 입증되었다. wear the pants "가정의 지배적인 구성원이 되다"는 1931년, trousers와 함께. by the seat of (one's) pants "인간의 본능에 따라"는 1942년부터, 원래는 파일럿에 관한 것으로, 아마도 엔진 진동 등을 통해 비행기의 상태와 상황을 감지할 수 있는 개념과 관련이 있었을 것이다. caught with (one's) pants down "당황스러운 상태에서 발견되다"는 1932년부터.

광고

trousers 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

trousers 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of trousers

광고
인기 검색어
광고