undeceive 어원

"거짓된 외모나 진술로 속이다," 1300년경, 고대 프랑스어 decevoir "속이다" (12세기, 현대 프랑스어 décevoir)에서 유래, 라틴어 decipere "함정에 빠뜨리다, 속이다, 사기치다"에서 유래, de "부터" 또는 경멸적 의미 (참조 de-) + capere "잡다"의 결합형에서 유래, 인도-유럽조어 뿌리 *kap- "잡다"에서 유래. 관련: Deceived; deceiver; deceiving.

c. 1400, undecevid, "신뢰할 수 있는, 정확한, 확실한," un- (1) "not" + deceive (v.)의 과거 분사에서 유래. "속임수나 잘못된 믿음에서 벗어난" 의미는 1590년대부터, undeceive (v.)에서. 다른 의미는 unbend과 비교.

We are only undeceived

Of that which, deceiving, could no longer harm. 

[Eliot, "East Coker"]

전환, 박탈 또는 제거의 접두사 (예: unhand, undo, unbutton), 고대 영어 on-, un-, 프로토 게르만어 *andi- (고대 색슨어 ant-, 고대 노르드어 and-, 네덜란드어 ont-, 고대 고지 독일어 ant-, 독일어 ent-, 고딕어 and- "대항하여"의 어원), 인도유럽어족 *anti "대면하여, 가까이, 앞에, 이전에, 반대하여" (인도유럽어족 뿌리 *ant- "앞, 이마," 및 파생어 "앞에, 이전에"와 함께)에서 유래.

부정과 전환의 개념 유사성으로 인해 un- (1)과 혼동되어 사용되며, unlocked와 같은 형용사는 "잠기지 않음" (un- (1)) 또는 unlock의 과거형 (un- (2))을 나타낼 수 있음.