unlearned 어원

고대 영어 leornian "지식을 얻다, 계발되다; 공부하다, 읽다, 생각하다"는 원시 게르만어 *lisnojanan (동의어: 고대 프리지아어 lernia, 중세 네덜란드어 leeren, 네덜란드어 leren, 고대 고지 독일어 lernen, 독일어 lernen "배우다," 고딕어 lais "나는 안다")에서 유래되었으며, 기본 의미는 "추적하거나 길을 찾다"이며, PIE 어근 *lois- "고랑, 길"에서 유래되었습니다. 이는 독일어 Gleis "길" 및 고대 영어 læst "발바닥" (참조 last (n.1))와 관련이 있습니다.

1200년경부터 "듣다, 확인하다"라는 의미로 사용되었습니다. 타동사 용법 (He learned me (how) to read)은 현재 속어로 간주되지만 (재귀 표현 I learn English를 제외하고), 1200년경부터 19세기 초까지 허용되었습니다. 이는 과거 분사 형용사 learned "공부를 통해 얻은 지식을 가진"에 보존되었습니다. 고대 영어에는 læran "가르치다" (참조 lere)도 있었습니다. 관련: Learning.

사람을 가리킬 때, "학습을 통해 얻은 지식을 가진"이라는 의미로, 14세기 중반에 사용되기 시작한 과거 분사 형용사입니다. 이는 learn (동사)의 예전 타동사 용법에서 유래되었습니다. 관련된 단어로는 Learnedly (학문적으로), learnedness (학식) 등이 있습니다. "[L]earned는 지식의 깊이와 풍부함을 표현하는 반면, scholarly는 정확성을 나타낸다" [Century Dictionary]. learned book처럼 사려 깊고 지식을 갖춘 책을 의미하는 구문은 관용적이지만 문법적으로는 혼란스러울 수 있습니다.