1200년경, 머리 덮개, 보통 이마, 옆, 뒷머리를 덮고 어깨까지 떨어지는 수녀의 특징적인 머리장식; 또한 주로 여성들이 얼굴을 가리기 위해 착용하는 가벼운 투명한 천을 가리킴. 앵글로프랑스어 및 고대 노르프랑스어 veil(12세기, 현대 프랑스어 voile) "머리 덮개"에서 유래, 또한 "돛, 커튼"의 의미로 라틴어 vela, velum의 복수형 "돛, 커튼, 덮개"에서 유래 (Watkins에 따르면 PIE 어근 *weg- (1) "웹을 짜다"에서).
Vela는 속라틴어에서 여성 단수 명사로 잘못 해석되었다. take the veil "수녀가 되다"는 14세기 초에 입증되었다. 일반적이거나 비유적인 의미로 "눈으로부터 가리거나 숨기기 위해 사용되는 천"은 14세기 초에 사용되었다.