광고

vex

괴롭히다; 짜증나게 하다; 화나게 하다

vex 어원

vex(v.)

14세기 후반, vexen이라는 단어는 "불쾌하게 하다, 화나게 하다"라는 의미로 사용되었고, 15세기 초에는 "신체적 고통이나 폭력에 시달리다; 정신적으로 괴롭히다"는 뜻과 함께 "작은 자극으로 성가시게 하다, 짜증나게 하다, 화나게 하다"라는 의미도 포함되었습니다. 이 단어는 고대 프랑스어 vexer에서 유래되었으며, 이는 14세기 동안 "괴롭히다, 괴롭히다"라는 의미로 사용되었습니다. 이 또한 라틴어 vexare에서 파생된 것으로, "흔들다, 덜컹거리게 하다, 격렬하게 던지다"라는 의미를 가지고 있었습니다. 비유적으로는 "공격하다, 괴롭히다, 문제를 일으키다, 성가시게 하다"라는 뜻으로도 쓰였으며, 이는 vexus에서 파생된 것으로, vectus의 파생형이며, vehere의 과거 분사 형태로 "끌다, 나르다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *wegh-에서 유래되었으며, "가다, 움직이다, 차량으로 운반하다"라는 의미를 가지고 있습니다. 관련된 단어로는 Vexedvexing이 있습니다.

연결된 항목:

"troubled, harassed," 15세기 중반에 사용된 과거 분사 형용사로 vex에서 유래되었습니다. vexed question이라는 표현은 1825년부터 증명되었으며, 라틴어 형태인 vexata quaestio는 1813년부터 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Vexedlyvexedness가 있습니다.

1400년경, vexacioun, "법적 괴롭힘;" 15세기 초, "정신적 고통, 짜증나거나 슬퍼하는 상태;" 고대 프랑스어 vexacion "학대, 괴롭힘; 모욕, 무례" 또는 라틴어 vexationem (주격 vexatio) "짜증, 괴롭힘; 고통, 문제," 동사 vexare "괴롭히다, 문제를 일으키다"의 과거 분사 어간에서 유래한 명사 (참조 vex). 15세기 중반에는 "짜증이나 괴로움을 주는 원인"으로 사용됨.

이 원형은 "가다, 움직이다, 차량으로 운반하다"라는 의미를 가지고 있습니다.

The root wegh-, "to convey, especially by wheeled vehicle," is found in virtually every branch of Indo-European, including now Anatolian. The root, as well as other widely represented roots such as aks- and nobh-, attests to the presence of the wheel — and vehicles using it — at the time Proto-Indo-European was spoken. [Watkins, p. 96]
wegh-라는 어근은 "특히 바퀴 달린 차량으로 운반하다"라는 뜻으로, 거의 모든 인도유럽어족의 분파에서 발견되며, 이제는 아나톨리아어에서도 확인되었습니다. 이 어근은 aks-nobh-와 같은 다른 널리 퍼진 어근들과 함께, 인도유럽조어가 사용되던 시기에 바퀴와 이를 사용하는 차량이 존재했음을 증명합니다. [Watkins, p. 96]

이 어근은 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: always (항상), away (멀리), convection (대류), convey (전달하다), convex (볼록한), convoy (호송), deviate (벗어나다), devious (교활한), envoy (사절), evection (이탈), earwig (귀뚜라미), foy (의무), graywacke (회색편암), impervious (불침투성의), invective (비난), inveigh (비난하다), invoice (송장), Norway (노르웨이), obviate (제거하다), obvious (명백한), ochlocracy (폭민정치), ogee (오지), pervious (투과성의), previous (이전의), provection (전진), quadrivium (사변), thalweg (하천중심선), trivia (잡담), trivial (사소한), trivium (삼과), vector (벡터), vehemence (격렬함), vehement (격렬한), vehicle (차량), vex (괴롭히다), via (경유), viaduct (고가교), viatic (여행의), viaticum (여행비), vogue (유행), voyage (항해), wacke (편암), wag (흔들다), waggish (익살스러운), wagon (마차), wain (수레), wall-eyed (눈이 멀쩡한), wave (파도), way (길), wee (작은), weigh (무게를 재다), weight (무게), wey (웨이), wiggle (흔들다).

또한, 이 어근은 다음과 같은 단어들의 어원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 vahati (운반하다), vahitram, vahanam (선박, 배); 아베스타어 vazaiti (그가 이끈다, 끌다); 그리스어 okhos (마차, 전차); 라틴어 vehere (운반하다, 전달하다), vehiculum (마차, 전차); 고대 슬라브어 vesti (운반하다, 전달하다), vozŭ (마차, 전차); 러시아어 povozka (작은 썰매); 리투아니아어 vežu, vežti (운반하다, 전달하다), važis (작은 썰매); 고대 아일랜드어 fecht (원정, 여행), fen (마차, 수레); 웨일스어 gwain (마차, 수레); 고대 영어 wegan (운반하다); 고대 노르드어 vegr, 고대 고지 독일어 weg (길); 중세 네덜란드어 wagen (마차).

    광고

    vex 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    vex 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of vex

    광고
    인기 검색어
    광고