whichever 어원

고대 영어 æfre "언제든지, 항상;" 그 기원은 불확실하며, 다른 게르만 언어에는 동족이 없음. 아마도 a in feore의 축약형으로, 문자 그대로 "삶에서 항상" (표현 a to fore는 고대 영어 문헌에서 흔함). 첫 번째 요소는 거의 확실히 고대 영어 a "항상, 영원히"와 관련이 있으며, 이는 원시 게르만어 *aiwi-, 확장형은 인도유럽조어 뿌리 *aiw- "생명력, 삶; 긴 생명, 영원성"에서 유래. 리버맨은 두 번째 요소가 비교 형용사 접미사 -re라고 제안함.

때때로 방언과 시에서 e'er로 축약됨. Ever는 고대 영어 후기부터 when, what, where 등을 일반화하거나 강조하는 방법으로 사용되기 시작함. 의미의 진화는 "언제든지, 어떤 방식으로든"에서 "특정한 시간에; 언젠가; 어떤 상황에서도"로 변화. Ever so "어떤 정도까지"는 1680년대에 기록됨. 표현 did you ever? (즉 "그런 것을 보/하/듣나요?"를 암시)는 1840년에 입증됨.

12세기 후반, so와 ever가 합쳐져 만들어졌습니다. 일반적으로 who, what, where, when, how 등과 같은 단어에 붙어 그 의미를 확장하거나 불확정적으로 만드는 데 사용되는 단어입니다. [Century Dictionary]

"어떤 것, 어느 것"이라는 의미로, 특정한 수나 집합을 암시하는 단어입니다. 고대 영어에서는 hwilc (웨스트 색슨 방언), 앵글로색슨 방언에서는 hwælc, 노섬브리아 방언에서는 hualc로 사용되었으며, 이는 hwi-lic의 줄임말로 "어떤 형태의"라는 뜻입니다.

이 단어는 원시 게르만어 *hwa-lik-에서 유래했으며, 이는 *hwi- "누구" (인도유럽어 조어 *kwo-, 관계대명사와 의문대명사의 어간에서 유래)와 *likan "몸, 형태" (고대 영어 lic "몸"의 어원; like (형용사) 참조)라는 두 부분의 결합으로 이루어졌습니다.

중세 영어에서는 현대 영어에서 who가 사용되는 관계대명사로 쓰였으며, 이는 주기도문에서도 확인할 수 있습니다. 고대 영어에서도 hwelc와 hwylc와 같은 유사한 형태가 존재했지만, 15세기경에 사라졌습니다.

게르만어족의 동족어로는 고대 색슨어 hwilik, 고대 노르드어 hvelikr, 스웨덴어 vilken, 고대 프리슬란드어 hwelik, 중세 네덜란드어 wilk, 네덜란드어 welk, 고대 고지 독일어 hwelich, 현대 독일어 welch, 고딕어 hvileiks "어떤" 등이 있습니다.