광고

worship

숭배; 경배; 존경

worship 어원

worship(n.)

중세 영어 worshippe, worship, "높은 존경, 명예, 명성"은 고대 영어 worðscip, wurðscip (앙글로색슨), weorðscipe (서부 색슨) "가치 있는 상태, 존엄성, 영광, 탁월함, 명예, 유명함"에서 유래되었으며, 이는 weorð "가치 있는" (참조 worth) + -scipe (참조 -ship)에서 파생되었습니다.

"초자연적이거나 신성한 존재에게 바치는 존경"의 의미는 고대 영어 후기에서 입증되었습니다. 원래의 의미는 worshipful.에서 보존되었습니다.

This day alyeve, to-morow on thy grave; This day a wyse man, to-morow but a foole; This day in worship, To-morow but a knave. ["Peter Idley's Instructions to His Son," c. 1450]
오늘은 용서받고, 내일은 너의 무덤에서; 오늘은 현명한 자, 내일은 오직 바보일 뿐; 오늘은 존경받고, 내일은 오직 악당일 뿐. ["Peter Idley's Instructions to His Son," c. 1450]
worship

worship(v.)

1200년경에 등장한 worshipen은 "신에게 경의를 표하다, 종교 의식을 거행하다, 종교 행사에 참여하다"라는 의미였습니다. 이는 worship (명사)에서 유래되었습니다. 1300년경부터는 "존경하다, 부모나 배우자 등을 적절한 존중과 애정으로 대하다"라는 의미로 사용되기 시작했습니다. 관련된 형태로는 Worshipped (과거형), worshipping (현재 분사)이 있습니다.

연결된 항목:

"존경을 요구하는; 성격이나 위엄 덕분에 명예롭고, 숭배할 만한," 14세기 중반, 원래 의미의 worship (명사) + -ful에서 유래. 관리, 특정 프리메이슨 등에게 존경심을 담아 주소하는 경칭으로 보존됨. 관련: Worshipfully (1300년경 "존경심으로, 독실하게"라는 의미로); worshipfulness.

중세 영어는 고대 영어 weorþ에서 유래되었으며, 이는 "가치가 있는, 중요한, 소중한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 또한 "존중받는, 감사받는, 가치 있는, 고귀한, 고위직의"라는 뜻도 포함되어 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *wertha-에서 유래되었지만, 그 기원은 확실하지 않습니다. Boutkan은 이 단어에 대한 인도유럽어족 어원은 찾지 못했습니다.

고대 영어에서는 "적합한, 적절한, 적당한" 또는 "탁월함이나 중요성으로 인해 자격이 있는"이라는 의미로도 사용되었습니다. 약 1200년경부터는 "준전치사"로 사용되었으며, 이는 [Middle English Compendium]에 따르면 "동등한 가치로, 가치가 있는, 중요성이 같은, 힘이 동등한"이라는 의미로 해석됩니다.

구어체에서 사용되는 경시적인 표현 for what it's worth는 1872년에 나타났고, for all it's worth는 "최대한으로"라는 의미로 1874년 캘리포니아 신문에서 볼 수 있으며, 아마도 도박 용어일 것입니다.

게르만어족의 동족어로는 고대 프리지아어 werth, 고대 노르드어 verðr, 네덜란드어 waard, 고대 고지 독일어 werd, 현대 독일어 wert, 고딕어 wairþs 등이 있으며, 이들 모두 "가치 있는, 존경할 만한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 고대 교회 슬라브어 vredu, 리투아니아어 vertas ("가치 있는") 및 유사한 켈트어 단어들은 게르만어에서 차용된 것으로 여겨집니다.

광고

worship 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

worship 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of worship

광고
인기 검색어
광고