Etimologia e História de Buddhist

Um epíteto aplicado ao fundador histórico do Budismo, na década de 1680, vindo do Pali, que significa literalmente "despertado, iluminado." É o particípio passado de budh, que significa "acordar, conhecer, perceber." Essa palavra está relacionada ao Sânscrito bodhati, que quer dizer "está acordado, observa, entende," e tem raízes na Proto-Indo-Europeia com *bheudh-, que significa "estar ciente, fazer alguém ciente." Esse título foi dado por seus seguidores ao homem que ensinou esse caminho, Siddhartha Gautama, também conhecido por eles como Sakyamuni, que significa "Sábio dos Sakyas" (o clã de sua família). Ele viveu no norte da Índia no século V a.C.

O elemento formador de palavras que significa "aquele que faz ou realiza algo" também é usado para indicar a adesão a uma determinada doutrina ou costume. Ele vem do francês -iste e do latim -ista (origem também do espanhol, português e italiano -ista), que por sua vez deriva do grego, onde o sufixo -istes é usado para formar substantivos agentes. Esse sufixo grego vem de -is-, que é a terminação da raiz dos verbos em -izein, combinado com o sufixo -tes, que indica a função de agente.

Uma variante -ister (como em chorister, barrister) vem do francês antigo -istre, criada por uma analogia incorreta com ministre. A variante -ista é originária do espanhol e foi popularizada no inglês americano na década de 1970 pelos nomes dos movimentos revolucionários da América Latina.