Publicidade

Significado de Erl-king

rei dos elfos; espírito maligno que assombra florestas; figura mítica da mitologia poética germânica e escandinava

Etimologia e História de Erl-king

Erl-king(n.)

1797, na tradução de Scott para Goethe, do alemão Erl-könig, um demônio que assombra as profundezas das florestas na mitologia poética alemã e escandinava, literalmente "rei do amieiro;" segundo o Dicionário Oxford de Inglês, a tradução errônea de Herder para o dinamarquês ellerkonge "rei dos elfos." Compare com o alemão Eller, Erle "amieiro" (veja alder).

Também de: 1797

Entradas relacionadas

alder(n.)

árvore relacionada ao freixo, Antigo Inglês alor "freixo," do Proto-Germânico *aliso (também fonte do Antigo Nórdico ölr, Dinamarquês elle, Sueco al, Holandês els, Alemão erle), do nome PIE antigo da árvore (também fonte do Russo olicha, Polonês olcha, Latim alnus (Francês aune), Lituano alksnis), da raiz *el- (2) "vermelho, marrom," usada na formação de nomes de animais e árvores (veja elk).

O -d- não etimológico foi adicionado no século 14; a forma histórica aller sobreviveu até o século 18 no inglês literário e persiste em dialetos, como o Lancashire owler, que é parcialmente do nórdico.

    Publicidade

    Tendências de " Erl-king "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "Erl-king"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Erl-king

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "Erl-king"
    Publicidade