Publicidade

Significado de Goldilocks

Cabelos dourados; personagem de um conto infantil; menina que entra na casa dos ursos.

Etimologia e História de Goldilocks

Goldilocks(n.)

nome dado a uma pessoa com cabelo amarelo brilhante, década de 1540, derivado de goldy (adjetivo) "da cor dourada" (meados do século XV, a partir de gold (substantivo)) + plural de lock (substantivo 2). A história dos Três Ursos foi publicada pela primeira vez na coletânea "The Doctor", de Robert Southey (1837), mas o personagem principal lá era uma velha rabugenta. Southey não afirmou ter inventado a história, e versões mais antigas foram encontradas, envolvendo uma mulher idosa ou uma menina "cabelos prateados" (embora em pelo menos uma versão seja uma raposa que entra na casa). A identificação da menina como Goldilocks é registrada a partir de cerca de 1875. Goldylocks também é atestada desde a década de 1570 como um nome para a flor-borboleta.

Entradas relacionadas

"metal precioso conhecido por sua cor, brilho, maleabilidade e resistência à ferrugem ou manchas," do inglês antigo gold, proveniente do proto-germânico *gulthan "ouro" (origem também do baixo saxão, frísio antigo, alto alemão gold, alemão Gold, médio holandês gout, holandês goud, nórdico antigo gull, dinamarquês guld, gótico gulþ). Essa palavra é reconstruída (Watkins) a partir da raiz proto-indo-europeia *ghel- (2) "brilhar," com derivados que denotam ouro (o metal "brilhante").

Diz-se que essa raiz é a forma geral indo-europeia para "ouro," encontrada nas línguas germânicas, balto-eslavas (compare com o eslavo antigo zlato, russo zoloto, "ouro"), e indo-iranianas. O finlandês kulta vem do alemão; o húngaro izlot é de origem eslava. Para o latim aurum, veja aureate. O grego khrysos provavelmente é de origem semítica.

Desde Homero até o inglês médio, o "vermelho" muitas vezes é descrito como a cor característica do ouro puro ou de objetos feitos dele. Isso pode vir de uma prática antiga de testar a pureza do ouro aquecendo-o; no inglês médio, red gold significava "ouro puro" (c. 1200).

Nay, even more than this, the oftener gold is subjected to the action of fire, the more refined in quality it becomes; indeed, fire is one test of its goodness, as, when submitted to intense heat, gold ought to assume a similar colour, and turn red and igneous in appearance; a mode of testing which is known as "obrussa." [Pliny, "Natural History," 33.19]
Na verdade, mais do que isso, quanto mais o ouro é exposto ao fogo, mais refinado ele se torna; de fato, o fogo é um teste de sua qualidade, pois, quando submetido a um calor intenso, o ouro deve assumir uma cor semelhante, tornando-se vermelho e com aparência ígnea; um modo de teste conhecido como "obrussa." [Plínio, "História Natural," 33.19]

"trança de cabelo," em inglês antigo locc "mecha de cabelo, cacho" (plural loccas), do proto-germânico *lukkoz (também origem do nórdico antigo lokkr, saxão antigo, frísio antigo, holandês lok, alto alemão antigo loc, alemão Locke "mecha de cabelo"), uma palavra de origem incerta. Segundo o Dicionário de Inglês Oxford, talvez venha de um proto-indo-europeu *lugnos- e esteja relacionado ao grego lygos "ramo flexível, vara," lituano lugnas "flexível" (veja reluctance).

    Publicidade

    Tendências de " Goldilocks "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "Goldilocks"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Goldilocks

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade