Etimologia e História de Khmer

Em 1753, surgiu a palavra "rouge" para designar "corante cosmético vermelho para a pele, um pó vermelho fino usado para dar cor artificial ao rosto." Essa palavra vem do francês rouge, que significa "corante vermelho." É um uso substantivo do adjetivo que já existia no século XII, derivado do latim rubeus, que está relacionado a ruber, que também significa "vermelho." Essa origem remonta à raiz proto-indo-europeia *reudh-, que significa "vermelho" ou "avermelhado."

O termo "rouge" acabou substituindo a palavra nativa paint nesse contexto. O verbo "colorir (a pele, especialmente as bochechas) com rouge" já era registrado em 1777. Palavras relacionadas incluem Rouged e rouging. Curiosamente, o mesmo termo francês já havia sido incorporado ao inglês médio, no início do século XV, com o significado de "cor vermelha" e também como adjetivo para "vermelho."