Etimologia e História de khanate

título de príncipes soberanos em condados tártaros, c. 1400, do turco, literalmente "senhor, príncipe," contração de khaqan "governante, soberano." A palavra é conhecida nas línguas da Europa desde o século 13; compare o latim medieval chanis, grego medieval kanes, francês antigo chan, russo khanu. Com o tempo, degenerou e tornou-se um título de respeito. A forma feminina é khanum (1824), do turco khanim.

Esse elemento formador de palavras é usado para criar substantivos a partir de palavras latinas que terminam em -atus e -atum, como estate, primate e senate. Muitas dessas palavras chegaram ao inglês pelo francês e costumavam vir com -at, mas a partir de cerca de 1400, um -e foi adicionado para indicar a vogal longa. O sufixo também pode ser usado para formar adjetivos a partir de particípios passados latinos em -atus e -ata, como desolate, moderate e separate. Novamente, muitos desses adjetivos foram adotados no inglês médio como -at, com um -e acrescentado após cerca de 1400.