Publicidade

Significado de Norman

normando; habitante da Normandia; conquistador escandinavo da Inglaterra

Etimologia e História de Norman

Norman(n.)

Por volta de 1200, a palavra designava "um habitante da Normandy; uma das pessoas de origem escandinava e franca que conquistaram a Inglaterra em 1066." Vinha do francês antigo Normanz, plural de Normand, Normant, que significa literalmente "homem do norte," derivado de uma palavra escandinava que remete a "norteano" (veja Norse). Isso se referia aos guerreiros escandinavos que invadiram e ocuparam a região da França ao sul do Canal da Mancha no século X e que, em grande parte, adotaram os costumes e a língua dos franceses.

Como adjetivo, a palavra começou a ser usada na década de 1580. No contexto da arquitetura medieval, ela designa um estilo de arcos redondos desenvolvido na Normandia e utilizado na Inglaterra após a conquista, sendo atestada a partir de 1797. O termo Norseman, que significa "nativo da antiga Escandinávia" (1817), não é histórico e parece ter sido criado por Scott. Já Norman-French, que se refere "à forma de francês falada pelos normandos medievais (e preservada até os dias atuais no direito inglês)," data de cerca de 1600.

Entradas relacionadas

Uma parte da França que faz fronteira com o Canal da Mancha e foi colonizada por vikings, no início do século XIV, Normandie, do francês antigo, derivado de Normand (veja Norman).

Na década de 1590, a palavra significava "um norueguês," originando-se do holandês obsoleto Noorsch (adjetivo) que também significava "norueguês." Essa forma reduzida vinha de noordsch, que se traduz como "norteño, nórdico," e tinha raízes em noord, que significa "norte" (veja north). Em alguns casos, a palavra também foi emprestada do dinamarquês ou norueguês cognato norsk. Como uma língua do norte, falada e escrita na Noruega, Islândia, entre outros, o termo começou a ser usado na década de 1680. O Old Norse é atestado a partir de 1844. Em inglês antigo, a palavra para "um norueguês" era Norðman. O uso como adjetivo data de 1768.

No francês antigo, Norois como substantivo significava "um nórdico, homem do norte," e também se referia a "uma ação digna de um homem do norte (ou seja, geralmente considerada enganosa)" [Hindley, et. al.]. Como adjetivo, significava "norteño, nórdico, norueguês," além de "orgulhoso, feroz, ardente, forte."

Publicidade

Tendências de " Norman "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "Norman"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Norman

Publicidade
Tendências
Publicidade