Etimologia e História de Simeon

O nome próprio masculino tem origem no latim, vindo do grego Symeon, que por sua vez se origina do hebraico Shim'on, significando literalmente "aquele que escuta, que ouve," derivado de shama, que significa "ele ouviu." Nos Antigos Testamentos em inglês, geralmente é impresso como Simeon, mas no Novo Testamento quase sempre aparece como Simon. Além disso, houve confusão com o nome próprio masculino grego Simōn, que vem de simos, significando "com nariz arrebitado." Os Simonians foram uma seita cristã primitiva, nomeada em homenagem a Simon Magus (veja simony).

A expressão aliterativa Simple Simon, que significa "pessoa tola," é atestada desde 1730. A canção infantil sobre ele é registrada a partir de 1841. Anteriormente, ele havia sido tema de um popular livreto, "As Desventuras de Simple Simon: Ou a Crueldade Ultrajante de Sua Esposa Margery."