Etimologia e História de T-bone

No inglês médio, bon vem do inglês antigo ban, que significa "osso, presa, tecido animal duro que forma a substância do esqueleto; uma das partes que compõem o esqueleto". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *bainan, que também deu origem ao frísio antigo e ao saxão antigo ben, ao nórdico antigo bein, ao dinamarquês ben e ao alemão Bein. Curiosamente, não aparece no gótico e não tem cognatos fora do germânico (a raiz comum em proto-indo-europeu é *ost-). Nos idiomas nórdico, holandês e alemão, os cognatos também significam "canela da perna", e esse é o significado principal em alemão moderno, mas o inglês parece nunca ter adotado essa acepção.

A expressão work (one's) fingers to the bone surgiu em 1809. Já have a bone to pick (década de 1560) evoca a imagem de um cachorro lutando para quebrar ou roer um osso (a expressão pick a bone, que significa "descascar um osso roendo ou picando", é atestada desde o final do século XV). A expressão bone of contention (década de 1560) refere-se a dois cães brigando por um osso; as imagens parecem ter se fundido um pouco ao longo do tempo. Também vale a pena comparar com bones.

Bone-china, que é feito com pó de osso, passou a ser chamado assim em 1854. Bone-shaker (1874) era um antigo nome para os primeiros tipos de bicicleta, antes do uso dos pneus de borracha.

A vigésima letra do alfabeto inglês; no alfabeto fenício, o sinal correspondente era o 22º e último; tudo além de T no alfabeto moderno representa alterações ou adições europeias. O som tem sido consistente ao longo de sua história. A letra costumava ser marcada na mão de um ladrão condenado. Também compare com th.

No latim tardio e no francês antigo, -t- antes de -e- e -i- adquiriu o valor de "s" de -c-, e palavras apareceram em ambas as grafias (nationem/nacionem) e muitas vezes passaram para o inglês médio com um -c- (nacioun). Na maioria desses casos, a grafia foi restaurada para um -t- por ou durante o inglês moderno inicial. O "English Schoole-maister" de Edmund Coote (1596) ainda tem malicious/malitious; e algumas palavras bem estabelecidas na grafia antiga (space, place, coercion, suspicion) resistiram à restauração.

A mudança de pronúncia em palavras com -tu- no inglês do sul, para "-shu-" (nature, actually), foi notada por volta de 1900.

Expressão cross one's t's (and dot one's i's) "ser exato" é atestada desde 1849. A frase to a T "exatamente, com a máxima exatidão" é registrada desde a década de 1690, embora o significado exato permaneça incerto, apesar de muita especulação. O instrumento de medição chamado T-square (às vezes sugerido como a fonte disso) é registrado por esse nome apenas a partir de 1785.

Na medicina, a T-cell (1970) é assim chamada porque as células são derivadas do thymus. Como numeral medieval, T representava 160.