Publicidade

Significado de coercion

coerção; compulsão; constrangimento

Etimologia e História de coercion

coercion(n.)

No início do século XV, cohercioun, que significa "compulsão, constrangimento forçado", vem do francês antigo cohercion (em francês moderno, coercion). Essa palavra tem raízes no latim medieval coercionem, que por sua vez deriva do latim coerctionem, uma forma anterior sendo coercitionem. Trata-se de um substantivo que descreve a ação de coercere, que significa "controlar, restringir" (veja coerce).

Curiosamente, essa palavra foge do padrão comum, onde no inglês médio -cion geralmente se transforma na forma latina -tion. O uso específico do termo para se referir ao governo pela força, supostamente para suprimir a desordem, surgiu a partir das políticas britânicas na Irlanda no século XIX. "Como a palavra adquiriu, em tempos mais recentes, uma conotação negativa, sugerindo a aplicação da força como remédio ou seu uso contra a vontade da comunidade, agora é geralmente evitada por aqueles que apoiam a ação em questão" [OED].

Entradas relacionadas

Meados do século XV, cohercen, que significa "restrição ou contenção por força da lei ou autoridade." A palavra vem do francês antigo cohercier, que por sua vez tem origem no latim coercere, que quer dizer "controlar, restringir, manter juntos." Essa palavra é formada pela junção de com-, que significa "junto" (veja co-), e arcere, que significa "fechar, confinar, conter, afastar." Essa última vem do proto-indo-europeu *ark-, que significa "segurar, conter, proteger" (veja arcane). O -h- que não tem etimologia clara pode ter surgido pela influência de cohere. Palavras relacionadas incluem Coerced e coercing. Não há registros do uso da palavra entre o final do século XV e meados do século XVII; seu reaparecimento na década de 1650 pode ser uma formação posterior a partir de coercion.

A vigésima letra do alfabeto inglês; no alfabeto fenício, o sinal correspondente era o 22º e último; tudo além de T no alfabeto moderno representa alterações ou adições europeias. O som tem sido consistente ao longo de sua história. A letra costumava ser marcada na mão de um ladrão condenado. Também compare com th.

No latim tardio e no francês antigo, -t- antes de -e- e -i- adquiriu o valor de "s" de -c-, e palavras apareceram em ambas as grafias (nationem/nacionem) e muitas vezes passaram para o inglês médio com um -c- (nacioun). Na maioria desses casos, a grafia foi restaurada para um -t- por ou durante o inglês moderno inicial. O "English Schoole-maister" de Edmund Coote (1596) ainda tem malicious/malitious; e algumas palavras bem estabelecidas na grafia antiga (space, place, coercion, suspicion) resistiram à restauração.

A mudança de pronúncia em palavras com -tu- no inglês do sul, para "-shu-" (nature, actually), foi notada por volta de 1900.

Expressão cross one's t's (and dot one's i's) "ser exato" é atestada desde 1849. A frase to a T "exatamente, com a máxima exatidão" é registrada desde a década de 1690, embora o significado exato permaneça incerto, apesar de muita especulação. O instrumento de medição chamado T-square (às vezes sugerido como a fonte disso) é registrado por esse nome apenas a partir de 1785.

Na medicina, a T-cell (1970) é assim chamada porque as células são derivadas do thymus. Como numeral medieval, T representava 160.

Uma sílaba que aparece em muitos substantivos de origem latina, formada quando o elemento formador de palavras -ion (do latim -ionem, -io) é fixado a uma base ou a outro sufixo que termina em -t ou -te.

No latim, após o radical -s-, o -tion é regularmente -sion (compare com mission, passion). No inglês médio, em palavras provenientes do francês antigo, muitas vezes era -cion, mais tarde padronizado para -tion (em coercion e suspicion, no entanto, o -c- pertence à base).

    Publicidade

    Tendências de " coercion "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "coercion"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of coercion

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade