Etimologia e História de Trojan

No inglês médio, Troian significava "relativo à antiga Tróia," e vinha do inglês antigo Troian, que por sua vez se originava do latim Trojanus, derivado de Troia ou Troja, que significa "Tróia." Esse nome grego para a cidade é associado a Tros, um rei da Frígia e o lendário fundador de Tróia.

Trojan horse era uma metáfora para algo que esconde uma armadilha, uma emboscada interna, já na época romana (equus Troianus). A expressão é registrada em inglês a partir da década de 1570, enquanto o sentido de vírus de computador surgiu em 1982. Às vezes, no final do inglês médio, aparecia como Trogean, mas a grafia com -j- é a que usamos hoje.

Como substantivo, passou a ser usado a partir de meados do século 14 para designar "habitante da antiga Tróia." Por volta de 1600, também podia se referir a "uma pessoa determinada, alguém que luta ou trabalha com afinco," em referência à longa resistência dos troianos contra os gregos. No entanto, no século 17, o termo ganhou um sentido mais coloquial, sendo usado para descrever "uma pessoa de vida dissoluta, um companheiro de farra." O nome comercial de uma marca de preservativos foi registrado nos Estados Unidos em 1927.