Significado de a la mode

a la mode:

à moda; com sorvete; na moda

Etimologia e História de a la mode

a la mode(adv.)

também alamode, década de 1640, do francês à la mode (século 15), que significa literalmente "na (moda) atual" (veja a la + mode (n.2)). No século 17, às vezes era adaptado como all-a-mode. O sentido culinário relacionado a uma sobremesa servida com sorvete é de 1903, no inglês americano; anteriormente, era usado para se referir a um tipo de ensopado ou sopa de carne (1753).

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

a la

Vem do francês à la, que significa literalmente "a(o)". Assim, é usado para expressar "no estilo de" ou "de acordo com". A palavra se origina de à, que vem do latim ad, significando "a" (veja ad-), e la, que é a forma feminina do artigo definido le, ou seja, "a" ou "aquela", derivada do latim ille (feminino illa; veja le). Essa expressão foi atestada em inglês em termos franceses relacionados à moda ou culinária desde o final do século XVI. A partir de cerca de 1800, começou a ser usada em formações nativas com palavras ou nomes em inglês.

mode(n.2)

"moda atual, estilo predominante," 1640s, do francês mode "maneira, moda, estilo" (século 15), um uso especializado da palavra francesa que também originou mode (n.1).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " a la mode "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "a la mode"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of a la mode