Etimologia e História de ab initio

Na década de 1520, o termo passou a ser usado para se referir a algo que está relacionado a um começo. Ele vem do francês initial ou diretamente do latim initialis, que significa "inicial, incipiente, do começo". Essa palavra tem sua origem em initium, que se traduz como "um começo, um início; uma entrada, um acesso". Esse substantivo é formado a partir do particípio passado neutro de inire, que significa "entrar, começar, ir para dentro". A palavra inire é composta por in-, que significa "em, dentro" (derivada da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e ire, que quer dizer "ir" (proveniente da raiz proto-indo-europeia *ei-, que significa "ir"). Um termo relacionado é Initially.

Esse elemento formador de palavras significa "longe, a partir de, desprendido, descendo," e é usado para indicar desunião, separação e partida. Ele vem do latim ab (preposição) que significa "longe, afastado" em relação ao espaço ou distância, e também ao tempo. Sua origem remonta à raiz do PIE *apo-, que significa "longe, afastado" (e é também a fonte do grego apo "longe, afastado, de," do sânscrito apa "longe de," do gótico af, e do inglês of, off; veja apo-).

No latim, essa palavra também expressava "agência por meio de; fonte, origem; relação com, em consequência de." Desde os tempos clássicos, costumava ser reduzida a a- antes de -m-, -p- ou -v-; e tipicamente abs- antes de -c-, -q- ou -t-.