Significado de ab ovo

ab ovo:

desde o início; desde o começo

Etimologia e História de ab ovo

ab ovo

"desde o início," em latim, literalmente "desde o ovo," de ab "de, a partir de" (veja ab-) + ablativo de ovum "ovo" (veja ovum). Diz-se que a expressão se refere ao costume romano de começar a refeição com ovos, assim como na expressão ab ovo usque ad mala, "do ovo às maçãs" (Horácio), ou seja, "do começo ao fim" (compare com o início do século 20 soup to nuts).

Entradas relacionadas

ovum(n.)

"um ovo," em um sentido biológico amplo; "o produto adequado de um ovário," 1706, do latim ōvum "ovo," cognato com o grego ōon, nórdico antigo egg, inglês antigo æg, do proto-indo-europeu *ōwyo‑, *ōyyo‑ "ovo," que talvez seja um derivado da raiz *awi- "pássaro." O plural adequado é ova.

ab-

Esse elemento formador de palavras significa "longe, a partir de, desprendido, descendo," e é usado para indicar desunião, separação e partida. Ele vem do latim ab (preposição) que significa "longe, afastado" em relação ao espaço ou distância, e também ao tempo. Sua origem remonta à raiz do PIE *apo-, que significa "longe, afastado" (e é também a fonte do grego apo "longe, afastado, de," do sânscrito apa "longe de," do gótico af, e do inglês of, off; veja apo-).

No latim, essa palavra também expressava "agência por meio de; fonte, origem; relação com, em consequência de." Desde os tempos clássicos, costumava ser reduzida a a- antes de -m-, -p- ou -v-; e tipicamente abs- antes de -c-, -q- ou -t-.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ab ovo "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ab ovo"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ab ovo