Publicidade

Significado de amusement

diversão; entretenimento; passatempo

Etimologia e História de amusement

amusement(n.)

Na década de 1640, a palavra passou a significar "diversão" ou "desvio de atenção", especialmente em contextos militares, vindo do francês amusement, que é um substantivo derivado de amuser (veja amuse).

And because all bold and irreverent Speeches touching matters of high nature, and all malicious and false Reports tending to Sedition, or to the Amusement of Our People, are punishable ... (etc.) [Charles II, Proclamation of Oct. 26, 1688]
E porque todos os discursos ousados e irreverentes sobre assuntos de grande importância, assim como todos os relatos maliciosos e falsos que visem à sedução ou ao amusement do nosso povo, são passíveis de punição... (etc.) [Carlos II, Proclamação de 26 de outubro de 1688]

O sentido de "passatempo, brincadeira, jogo, qualquer coisa que desvie agradavelmente a atenção" (de deveres, trabalho, etc.) surgiu na década de 1670, inicialmente com uma conotação depreciativa. A acepção de "diversão prazerosa" começou a ser registrada na década de 1690. O termo amusement hall apareceu em 1862, e amusement park foi atestado em 1897.

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

amuse(v.)

No final do século XV, o verbo "amuse" surgiu com o sentido de "desviar a atenção, enganar, iludir." Ele vem do francês antigo amuser, que significa "enganar, provocar, zombar, prender; fazer graça," e é uma combinação de a (que pode ser traduzido como "a" ou "para," originário do latim ad, mas aqui provavelmente usado como um prefixo causal) e muser (que significa "pensar, olhar fixamente," como em muse (v.)).

Os sentidos originais em inglês acabaram caindo em desuso. A partir da década de 1630, o significado mais comum passou a ser "desviar de assuntos sérios, agradar ou entreter," mas, ao longo do século XVIII, a principal interpretação ainda era "enganar, trapacear," ocupando a atenção da pessoa primeiro. Segundo o Dicionário de Inglês Oxford, "a palavra não era de uso regular antes de 1600 e não foi utilizada por Shakespeare." O termo bemuse preserva mais do significado original. Em grego, amousos significava "sem Muses," e, por extensão, "sem educação."

    Publicidade

    Tendências de " amusement "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "amusement"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of amusement

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "amusement"
    Publicidade